Sofia Macchi - La Lluvia - traduction des paroles en russe

La Lluvia - Sofia Macchitraduction en russe




La Lluvia
Дождь
Mi corazón, está cansado
Мое сердце устало,
Quiere salir a ver
Хочет выйти посмотреть.
Bajo mis pies, está temblando
Под ногами дрожит земля,
Tal vez deba correr
Может быть, мне стоит бежать.
Entre tanto ruido, no escucho mi voz
Среди всего этого шума я не слышу свой голос,
Me voy resbalando en otra dirección
Скольжу в другом направлении.
Siento en mis entrañas ganas de gritar:
Чувствую в своих глубинах желание кричать:
¡Que caiga la lluvia, me quiero mojar!
Пусть льет дождь, я хочу промокнуть!
Lalalala, laralalala, laralalala, laralalala
Ляляля, ляляляля, ляляляля, ляляляля
Lalalala, laralalala, laralalala, laralalala
Ляляля, ляляляля, ляляляля, ляляляля
Siento que me encuentro
Кажется, я нахожу себя,
Y vuelvo y me pierdo
И снова теряюсь.
Zapato en el lodo
Туфля в грязи,
Espada en el hierro
Меч в железе.
Voy en espiral
Я иду по спирали,
Siempre a contratiempo
Всегда невпопад.
Regresó y recaigo
Возвращаюсь и снова впадаю
En las mismas preguntas
В те же вопросы.
Me arde la sangre
У меня горит кровь,
Me muerdo las uñas
Я кусаю ногти.
Yo quiero saltar
Я хочу прыгать,
No me quedan dudas
У меня не осталось сомнений.
Entre tanto ruido no escucho mi voz
Среди всего этого шума я не слышу свой голос,
Me voy resbalando en otra dirección
Скольжу в другом направлении.
Siento en mis entrañas ganas de gritar:
Чувствую в своих глубинах желание кричать:
¡Que caiga la lluvia, me quiero mojar!
Пусть льет дождь, я хочу промокнуть!
Lalalala, laralalala, laralalala, laralalala
Ляляля, ляляляля, ляляляля, ляляляля
Lalalala, laralalala, laralalala, laralalala
Ляляля, ляляляля, ляляляля, ляляляля
Entre tanto ruido no escucho mi voz,
Среди всего этого шума я не слышу свой голос,
Me voy resbalando en otra dirección.
Скольжу в другом направлении.
Siento en mis entrañas ganas de gritar:
Чувствую в своих глубинах желание кричать:
¡Que caiga la lluvia, me quiero mojar!
Пусть льет дождь, я хочу промокнуть!
Lalalala, laralalala, laralalala, laralalala
Ляляля, ляляляля, ляляляля, ляляляля
¡Que caiga la lluvia, me quiero mojar!
Пусть льет дождь, я хочу промокнуть!
Lalalala, laralalala, laralalala, laralalala
Ляляля, ляляляля, ляляляля, ляляляля
¡Que caiga la lluvia, me quiero mojar!
Пусть льет дождь, я хочу промокнуть!





Writer(s): Raquel Sofia, Sofia Macchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.