Paroles et traduction Sofia Mestari - Et L'Amour Dans Tout Ca
Oh
oh
О-о-о
Ce
reflet
dans
la
glace
Это
отражение
в
зеркале
Et
tous
ces
traits
que
j'connais
par
coeur
И
все
эти
черты,
которые
я
знаю
наизусть
La
vie
reste
à
sa
place
Жизнь
остается
на
своем
месте
Ici
et
tellement
ailleurs
Здесь
и
так
далеко
Toutes
ces
choses
que
je
garde
Все
эти
вещи,
которые
я
храню
Le
reste
me
regarde
Остальное
смотрит
на
меня
Envoyer
les
sourires
Дарить
улыбки
Et
bien
apprendre
à
offrir
le
change
И
хорошо
научиться
притворяться
Esquisser
le
plaisir
Изображать
удовольствие
Pour
faire
que
rien
ne
dérange
Чтобы
ничего
не
мешало
D'abord
on
fait
semblant
Сначала
притворяешься
Puis
on
y
croit
vraiment
Потом
действительно
веришь
Refrain
Припев
Dadadadadadada
Да-да-да-да-да-да-да
Et
l'amour
dans
tout
ça
И
любовь
во
всем
этом
Dadadadadadada
Да-да-да-да-да-да-да
Qu'on
ne
lit
qu'en
soi
(oh
oh)
Которую
читаешь
только
в
себе
(о-о-о)
Et
l'amour
dans
tout
ça
И
любовь
во
всем
этом
Il
est
bien
fait
pour
les
autres
Она
словно
создана
для
других
Et
peut-être
un
peu
pour
moi
И,
может
быть,
немного
для
меня
J'ai
soigné
mon
décor
Я
позаботилась
о
своем
окружении
Des
couleurs,
des
objets
qui
rassurent
Цвета,
предметы,
которые
успокаивают
Je
serais
mieux
dehors
Мне
было
бы
лучше
снаружи
Qu'entre
le
creux
de
mes
murs
Чем
в
пустоте
моих
стен
Les
histoires
que
l'on
porte
Истории,
которые
мы
носим
в
себе
Les
rêves
qui
nous
transportent
Мечты,
которые
нас
уносят
Au
refrain
Припев
L'amour
dans
tout
ça
Любовь
во
всем
этом
Oh
un
peu
pour
moi
О,
немного
для
меня
Yeah
yeah
yeah
oh
oh
Да,
да,
да,
о-о-о
Oh
yeah
О,
да
Est-ce
que
j'y
crois
vraiment
Действительно
ли
я
в
это
верю?
Et
l'amour
dans
tout
ça
И
любовь
во
всем
этом
Qu'on
ne
lit
qu'en
soi...
Которую
читаешь
только
в
себе...
Au
refrain
Припев
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.