Sofia Thompson - A la Mitad (Suceso 1) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofia Thompson - A la Mitad (Suceso 1)




A la Mitad (Suceso 1)
Halfway (Verse 1)
Caminando por la calle
Walking down the street
Intentado que no estalle
Trying not to explode
Este corazón que me falló
This heart that failed me
Que no aprendió, del dolor
That never learns, from the pain
Aunque todo esto acabe
Although this will be over
Aunque yo no quiera amarte
Although I do not want to love you
Lo de los dos ya se jodió
Things between us are already messed up
Ya se rompió
Already broken
Ahora yo
Now I
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Dejar el puto miedo lejos
To leave the fucking fear behind
Pero no puedo, puedo, puedo
But I can't, I can't, I can't
Dejarte ir
Let you go
Porque no quiero, quiero, quiero
Because I don't want to, I want, I want
Probar otros besos
To try other kisses
Otros cuellos
Other necks
Si se que al final
If I know that in the end
Puede pasar un huracán
A hurricane can come
Secarse el mar
The sea can dry up
Me da igual
I don't care
Yo se que voy a regresar a ti
I know I'm going to come back to you
A ti, siempre a ti
To you, always to you
Regresar a ti
Come back to you
Y si me voy quién me va cuidar
And if I leave, who will take care of me
Quién va a sacarme de esta soledad
Who will take me out of this loneliness
Aunque sea poco lo que tu me das
Even if it's little that you give me
Prefiero aferrarme con una mitad
I prefer to hold on with a half
No me queda más
I have nothing left
Me voy a quedar
I'm going to stay
Porque me quieran mal
Because they want me wrong
Es mejor a que no me quieran nada
It's better than not being wanted at all
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Dejar el puto miedo lejos
To leave the fucking fear behind
Pero no puedo, puedo, puedo
But I can't, I can't, I can't
Dejarte ir
Let you go
Porque no quiero, quiero, quiero
Because I don't want to, I want, I want
Probar otros besos
To try other kisses
Otros cuellos
Other necks
Si se que al final
If I know that in the end
Puede pasar un huracán
A hurricane can come
Secarse el mar
The sea can dry up
Me da igual
I don't care
Yo se que voy a regresar a ti
I know I'm going to come back to you
A ti, siempre a ti
To you, always to you
Regresar a ti
Come back to you
Quiero, quiero, quiero
I want, I want, I want
Pero no puedo, puedo, puedo,
But I can't, I can't, I can't,
Dejarte ir
Let you go
Regresar a ti
Come back to you
Porque no quiero, quiero, quiero
Because I don't want to, I want, I want
Probar otros besos
To try other kisses
Otros cuellos
Other necks
Si se que al final
If I know that in the end
Puede pasar un huracán
A hurricane can come
Secarse el mar
The sea can dry up
Me da igual
I don't care
Yo se que voy a regresar a ti
I know I'm going to come back to you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.