Paroles et traduction Sofia Vossou - De M'Agapas

De M'Agapas

Εγώ σου μιλάω και συ ταξιδεύεις.
Εγώ σ' αγαπάω και συ με παιδεύεις.
Γιατί;
Εγώ σ' αγαπάω μα δε με πιστεύεις.
Εγώ σου μιλάω και συ με ζηλεύεις.
Γιατί;

Δε μ' αγαπάς και το ξέρω
δε μ' αγαπάς κι υποφέρω
δε μ' αγαπάς, δε μ' αγαπάς.

Τις νύχτες που λείπεις και μόνη μ' αφήνεις.
Που είσαι τι κάνεις σημάδι δε δίνεις.
Γιατί;
Τις νύχτες που λείπω σου λέω που πάω.
Μα δε με πιστεύεις ότι σ' αγαπάω.
Γιατί;

Δε μ' αγαπάς και το ξέρω
δε μ' αγαπάς κι υποφέρω
δε μ' αγαπάς, δε μ' αγαπάς.

Δε μ' αγαπάς και το ξέρω
δε μ' αγαπάς κι υποφέρω
δε μ' αγαπάς, δε μ' αγαπάς.

Ты меня не любишь

Я говорю с тобой, а ты витаешь в облаках.
Я люблю тебя, а ты причиняешь мне боль.
Почему?
Я люблю тебя, но ты мне не веришь.
Я говорю с тобой, а ты ревнуешь.
Почему?

Ты меня не любишь, и я это знаю,
ты меня не любишь, и я страдаю,
ты меня не любишь, ты меня не любишь.

Ночами ты пропадаешь, оставляешь меня одну.
Где ты, что делаешь, не даешь мне знать.
Почему?
Когда я ухожу, я говорю тебе, куда иду.
Но ты не веришь, что я люблю тебя.
Почему?

Ты меня не любишь, и я это знаю,
ты меня не любишь, и я страдаю,
ты меня не любишь, ты меня не любишь.

Ты меня не любишь, и я это знаю,
ты меня не любишь, и я страдаю,
ты меня не любишь, ты меня не любишь.