Balance - Disney , Sofia Wylie traduction en russe

Balance

I can be sweet (sweet)
Then I could be sour (sour)
I could be dancin' solo
Then step back into the crowd
I could go high
Then get back down to earth
Never gonna dim my light on my power

I feel like it, like it, I feel, I feel like it's my time
Not the old me, 2.0 me, no, the real me's 'bout to shine

On the tight rope, spotlight
Gonna make it mine
I got the balance (she got the balance)
I got the balance (she got the balance)
I'm gonna rise up, tip-toes
Gonna make it mine
No doubt about it (no doubt about it)
I got the balance (she got the balance)
B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show em what I mean)
B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show em, show 'em)

I can do the most
Then go through the motions
I could be this or that
No matter what, it's gonna be explosive
And maybe before I was only half of me
But now I'm trustin' my instincts, and I'm lovin' what I see

I feel like it, like it, I feel, I feel like it's my time
Not the old me, 2.0 me, no, it's all of me combined

On the tight rope, spotlight
Gonna make it mine
I got the balance (she got the balance) yeah
I got the balance (she got the balance)
I'm gonna rise up, tip-toes
Gonna make it mine
No doubt about it (no doubt about it)
I got the balance (she got the balance)

One foot in front of the other
I'm steppin' out, don't know what I'll discover
Just put one foot in front of the other
I'm steppin' out, don't know what I'll discover

(Oh-oh-oh-oh)
On the tight rope, spotlight
Gonna make it mine (yeah)
I got the balance (she got the balance, yeah)
I got the balance (she got the balance, ooh)
I'ma rise up, tip-toes

Gonna make it mine (mine)
No doubt about it (no doubt about it, ooh)
I got the balance (she got the balance, ooh)
B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show em what I mean)
B-A-L-A-N-C-E, I'll show 'em what I mean (show em, show 'em)

Баланс

Я могу быть сладкой (сладкой)
А затем могу быть резкой (резкой)
Могу танцевать одна,
А потом снова раствориться в толпе
Могу взлететь вверх,
Но затем вернуться на землю
Никогда не позволю затмить свой свет и свою силу

Чувствую, что это, что это, чувствую, мой час пришёл
Не старый я, не версия 2.0, а настоящая я засияет

На канате, в свете прожекторов
Я сделаю это своим
У меня есть баланс (у неё есть баланс)
У меня есть баланс (у неё есть баланс)
Я поднимусь на цыпочках,
Я сделаю это своим
Без сомнений (без сомнений)
У меня есть баланс (у неё есть баланс)
Б-А-Л-А-Н-С, я покажу, что это значит (покажу, что значит)
Б-А-Л-А-Н-С, я покажу, что это значит (покажу, покажу)

Могу выложиться по полной
А потом просто плыть по течению
Могу быть такой или этакой,
Но в любом случае, это будет взрыв
Раньше, возможно, я была лишь половиной себя,
Но теперь доверяю инстинктам и люблю то, что вижу

Чувствую, что это, что это, чувствую, мой час пришёл
Не старый я, не версия 2.0, а вся я в одном

На канате, в свете прожекторов
Я сделаю это своим
У меня есть баланс (у неё есть баланс) да
У меня есть баланс (у неё есть баланс)
Я поднимусь на цыпочках,
Я сделаю это своим
Без сомнений (без сомнений)
У меня есть баланс (у неё есть баланс)

Шаг за шагом,
Я выхожу вперёд, не зная, что найду
Просто шаг за шагом,
Я выхожу вперёд, не зная, что найду

(О-о-о-о)
На канате, в свете прожекторов
Я сделаю это своим (да)
У меня есть баланс (у неё есть баланс, да)
У меня есть баланс (у неё есть баланс, у-у)
Я поднимусь на цыпочках

Я сделаю это своим (моим)
Без сомнений (без сомнений, у-у)
У меня есть баланс (у неё есть баланс, у-у)
Б-А-Л-А-Н-С, я покажу, что это значит (покажу, что значит)
Б-А-Л-А-Н-С, я покажу, что это значит (покажу, покажу)