Paroles et traduction Sofia feat. Dodo & Dee - Tenho o dom (Participação especial de Dodo & Dee)
Tenho o dom (Participação especial de Dodo & Dee)
У меня есть дар (при участии Dodo & Dee)
Passou
e
nem
olhou
pra
mim
Прошел
мимо
и
даже
не
посмотрел
на
меня,
Na
cama
cê
não
era
infantil
assim
В
постели
ты
был
не
таким
уж
невинным.
Passou
nem
fez
questão
de
reparar
Прошел
и
даже
не
попытался
заметить,
Porque
se
você
me
olha
não
consegue
evitar
Ведь
если
ты
посмотришь
на
меня,
то
уже
не
сможешь
сопротивляться.
Nosso
beijo
é
bom,
cê
sabe,
eu
tenho
o
dom
Наши
поцелуи
такие
сладкие,
ты
ведь
знаешь,
у
меня
есть
дар
De
arrepiar
teu
corpo
quando
eu
danço
aquele
som
Заставлять
твое
тело
трепетать,
когда
я
танцую
под
эту
музыку.
Se
não
dá
pra
evitar,
vem,
pode
chegar
Если
не
можешь
сопротивляться,
иди
ко
мне,
можешь
подойти.
Que
eu
dou
uma
chance,
é
melhor
tu
se
ligar
Я
дам
тебе
шанс,
лучше
тебе
быть
внимательнее.
Ei,
amor,
cê
me
fascina
Эй,
милый,
ты
меня
завораживаешь,
Confesso
que
eu
fiquei
louco
quando
cê
veio
por
cima
Признаюсь,
я
сошел
с
ума,
когда
ты
оказался
сверху
E
dominou
И
взял
все
под
свой
контроль.
Assumo
estar
apaixonado
Признаю,
я
влюблен,
Mas
eu
sou
o
cara
errado
Но
я
не
тот,
кто
тебе
нужен,
Ao
contrário
do
que
você
sonhou
В
отличие
от
того,
о
ком
ты
мечтала.
Mas
o
teu
beijo
é
bom
e
você
tem
o
dom
Но
твои
поцелуи
такие
сладкие,
и
у
тебя
есть
дар,
Gostoso
imaginar
Приятно
представлять,
Faz
de
novo
que
eu
quero
provar
Повтори
это,
я
хочу
попробовать
еще
раз.
Mas
o
teu
beijo
é
bom
e
você
tem
o
dom
Но
твои
поцелуи
такие
сладкие,
и
у
тебя
есть
дар,
Gostoso
imaginar
Приятно
представлять,
Faz
de
novo
que
eu
quero
provar
Повтори
это,
я
хочу
попробовать
еще
раз.
Nosso
beijo
é
bom,
cê
sabe,
eu
tenho
o
dom
Наши
поцелуи
такие
сладкие,
ты
ведь
знаешь,
у
меня
есть
дар
De
arrepiar
teu
corpo
quando
eu
danço
aquele
som
Заставлять
твое
тело
трепетать,
когда
я
танцую
под
эту
музыку.
Se
não
dá
pra
evitar,
vem,
pode
chegar
Если
не
можешь
сопротивляться,
иди
ко
мне,
можешь
подойти.
Que
eu
dou
uma
chance,
é
melhor
tu
se
ligar
Я
дам
тебе
шанс,
лучше
тебе
быть
внимательнее.
Nao
tenta
me
enganar
Не
пытайся
меня
обмануть,
Eu
sei
o
que
tu
quer
Я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Eu
não
sou
boba,
não
Я
не
дурочка,
Sei
o
malandro
que
tu
é
Я
знаю,
какой
ты
ловкач.
Não
tenta
me
enganar
Не
пытайся
меня
обмануть,
É
o
que
eu
quero
também
Я
тоже
этого
хочу.
Vamos
curtir
a
noite
de
manhã
vaza,
neném
Давай
насладимся
этой
ночью,
а
утром
ты
уйдешь,
малыш.
Nosso
beijo
é
bom,
cê
sabe,
eu
tenho
o
dom
Наши
поцелуи
такие
сладкие,
ты
ведь
знаешь,
у
меня
есть
дар
De
arrepiar
teu
corpo
quando
eu
danço
aquele
som
Заставлять
твое
тело
трепетать,
когда
я
танцую
под
эту
музыку.
Se
não
dá
pra
evitar,
vem,
pode
chegar
Если
не
можешь
сопротивляться,
иди
ко
мне,
можешь
подойти.
Que
eu
dou
uma
chance,
é
melhor
tu
se
ligar
Я
дам
тебе
шанс,
лучше
тебе
быть
внимательнее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Santos Silva, Douglas Santos Silva, Sofia Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.