Regra do jogo (Participação especial de Nathan Barone) - Nathan Barone , Sofia traduction en allemand

Regra do jogo (Participação especial de Nathan Barone)

Eles dizem: Não chama
Ele vai perceber que é tu quem ama
Deixa ele vir, não se engana
Pisa que ele gruda, faz um drama (faz assim)

Não fala
Apaga essa mensagem e se cala
Se o sentimento vier, você disfarça
E não se entrega, não importa o que ele faça

Mas eu não tenho tempo pra competição
De quem se importa menos nessa relação (e a nossa relação)
Eu não tenho tempo pra competição
Não posso fingir que eu não tenho coração

Eu não vou esconder
Tudo que eu tenho pra dizer
Não deixo o orgulho me vencer
Não adianta deixar tudo na garganta
O tempo passa e a vida anda
E ele nunca vai saber

Eu não vou esconder
Tudo que eu tenho pra dizer
Não deixo o orgulho me vencer
Não adianta deixar tudo na garganta
O tempo passa e a vida anda
E ele nunca vai saber

Se as regras são desse jeito
Pra ganhar, perder respeito
Qualquer trava muda o sentimento
É mais fácil deixar fluir o que tem dentro

Se ela jogar do jeitinho perspicaz
Do outro lado tem que ser malandro sagaz
Brincadeira de esconde-esconde
E na cabeça penso no seu nome

Enquanto pros outros
Eu tenho que ser aquele rapaz
Que fala hoje e amanhã
Tanto fez, tanto faz

Olha pra dentro e mais pra mim
Olha pra dentro, não transforme
A menina dos meus sonhos em puro veneno

Eu não vou esconder
Tudo que eu tenho pra dizer
Não deixo o orgulho me vencer
Não adianta deixar tudo na garganta
O tempo passa e a vida anda
E ele nunca vai saber

Eu não vou esconder
Tudo que eu tenho pra dizer
Não deixo o orgulho me vencer
Não adianta deixar tudo na garganta
O tempo passa e a vida anda
E ele nunca vai saber

Eu não vou esconder
Tudo que eu tenho pra dizer
Não deixo o orgulho me vencer
Não adianta deixar tudo na garganta
O tempo passa e a vida anda
E ele nunca vai saber

Eu não vou esconder
Tudo que eu tenho pra dizer
Não deixo o orgulho me vencer
O tempo passa e a vida anda
E ele nunca vai saber

Sofia, Nathan Barone, baby
Ele nunca vai saber

Regel des Spiels (feat. Nathan Barone)

Sie sagen: Ruf nicht an
Er wird merken, dass du es bist, die liebt
Lass ihn kommen, täusch dich nicht
Spiel die Coole, dann klammert er sich, mach ein Drama (mach es so)

Sprich nicht
Lösch diese Nachricht und sei still
Wenn das Gefühl kommt, verbirg es
Und gib dich nicht hin, egal was er tut

Aber ich habe keine Zeit für einen Wettbewerb
Wer sich in dieser Beziehung weniger kümmert (und unsere Beziehung)
Ich habe keine Zeit für einen Wettbewerb
Ich kann nicht vortäuschen, dass ich kein Herz habe

Ich werde es nicht verbergen
Alles, was ich zu sagen habe
Ich lasse den Stolz nicht über mich siegen
Es bringt nichts, alles unausgesprochen zu lassen
Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Und er wird es nie erfahren

Ich werde es nicht verbergen
Alles, was ich zu sagen habe
Ich lasse den Stolz nicht über mich siegen
Es bringt nichts, alles unausgesprochen zu lassen
Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Und er wird es nie erfahren

Wenn die Regeln so sind
Um zu gewinnen, den Respekt verlieren
Jede Blockade verändert das Gefühl
Es ist einfacher, fließen zu lassen, was drinnen ist

Wenn sie auf die scharfsinnige Art spielt
Auf der anderen Seite muss man ein schlauer Fuchs sein
Versteckspiel
Und im Kopf denke ich an deinen Namen

Während ich für die anderen
jener Junge sein muss
Der heute spricht und morgen
Ist es eh egal

Schau nach innen und mehr auf mich
Schau nach innen, verwandle nicht
Das Mädchen meiner Träume in pures Gift

Ich werde es nicht verbergen
Alles, was ich zu sagen habe
Ich lasse den Stolz nicht über mich siegen
Es bringt nichts, alles unausgesprochen zu lassen
Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Und er wird es nie erfahren

Ich werde es nicht verbergen
Alles, was ich zu sagen habe
Ich lasse den Stolz nicht über mich siegen
Es bringt nichts, alles unausgesprochen zu lassen
Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Und er wird es nie erfahren

Ich werde es nicht verbergen
Alles, was ich zu sagen habe
Ich lasse den Stolz nicht über mich siegen
Es bringt nichts, alles unausgesprochen zu lassen
Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Und er wird es nie erfahren

Ich werde es nicht verbergen
Alles, was ich zu sagen habe
Ich lasse den Stolz nicht über mich siegen
Die Zeit vergeht und das Leben geht weiter
Und er wird es nie erfahren

Sofia, Nathan Barone, Baby
Er wird es nie erfahren