Paroles et traduction Sofiane - Jesuispasséchezso: Episode 1 / Marseille-Castellane

Jesuispasséchezso: Episode 1 / Marseille-Castellane

Faites pas les cailleras, faites pas les cailleras
Seine-Saint-Denis, c'est Fiane-So le préfet
La crosse est greffée, dis "Salam" au jefe
Be-bar sur le micro, hijab sur le Féfé
J'arrive en nouveau linge, nouveau label tout jdid
Tous speeds pour relater les faits
Les frères sont tous vides, crochet d'Apollo Creed
Et d'un coup j'appelle Tefa, c'est du meilleur effet
Même la darogonne m'appelle Fianesoman
Thala à l'amende on l'est mac on gagne
40 de fièvre, les rapaces m'accompagnent
Man on vise pas l'sommet, man on casse la montagne
Tu veux faire ta place, mais sur la place on est beaucoup
Claque dans la nuque, liane encordée au cou
Referme un peu ton uc', j't'explique deux-trois p'tits trucs
J'te sors l'épée de Luke, la manchette à Goku
Wesh gros sac, j'prends toutes les villes du 9-3
J'appelle un fréro d'chaque, zéro, nunchak, bourrés au Jack
J'te monte l'équipe d'Avengers, tah Chevaliers du Zodiac
Tu veux l'meilleur? Il faut laisser le pire passer
Le moral, les chicots, le sourire cassés
Qu'est-ce qu'ils vont m'faire ceux-là?
J'ai grandi dans les pires crasses, solution: fuir, tracer
Louis Vuitton cuir glacé
C'est L'Blanc-Mesnil, tu manges de gré ou d'force
Tête de byle-ka, équipe tsigane ou corse
Attache les traîtres à leurs maîtres, comme des chiens
On est 7, on est plein, comme la famille Boukhors
Fais pas ton bleh, prends ta gée-gor'
C'est selon la température qu'on change de décor
Dédicace à Masté, Marseille que des passes dé'
On danse à la Casté, sur le con de tes morts
On veut des armes et d'l'or, des armes et d'l'or
On t'jette du 4ème, on va pas t'jeter d'lauriers
On sort tous d'la fourrière, non-répertoriés
Chez nous on fuck le boss, demande à Serge Aurier
Ah mais t'es chaud toi, tu viens d'où déjà?
Canon scié, capuché sous la Columbia
Ah mon vieux tu tombes bien, ici c'est l'9-3
Ici c'est l'1-3, nah3l on est combien?
Ouais ouais c'est quoi l'embrouille? Ouais que pasó?
J'remets un pied dans l'game, j'entends "Ara, y'a Fianeso!"
Leurs pères? Génération Assassin
Nos anciens aussi, ouais, mais c'était pas des rappeurs, frère
Au schlass on est sortis d'l'œuf
J'les pousse tous à bout, c'est ton grand-père le p'tit reuf
Dédicace a ma cité
Doumam' de Champigny, Djinjka, Syaboo, Akram de Luth et Kima du 19
Eh bébé vamos, Paris ma place
J'suis dans l'gamos avec Karim Abbas
Grosse tre-mon, grosse liasse, j'rappe c'est la manif'
Les deux pieds dans le carré VIP, la main sur le salif
J'suis dans l'bad, pas d'arrêt, mets-nous du Hasni
Tu veux m'allumer bâtard? Je suis dans l'fond du cabaret
Mon salif sous l'accoudoir, tu peux t'garer sur son dos, geh3 j'paye la fourrière
Des cœurs de glace, des âmes en pierre
Des p'tits à t'faire avaler des armes entières
Manquerait plus qu'on t'invite, effet d'surprise ma bite
J't'attends derrière ma porte depuis avant-hier
Partir, on essaye sans représailles
Une achetée, une offerte, comme à l'époque de Yessaï
Chicots bousillées on t'croque, fusillade en plein air
J'les fais tous trembler leur mère comme une convoc' à Versailles
Fiane-So...

I Went to Sofiane's: Episode 1 / Marseille-Castellane

Don't play the tough girl, don't play the tough girl
Seine-Saint-Denis, Fiane-So is the prefect
The stock is grafted, say "Salam" to the jefe
Be-bar on the mic, hijab on Féfé
I arrive in new clothes, new label, all brand new
All speed to report the facts
The brothers are all empty, Apollo Creed's hook
And suddenly I call Tefa, it has the best effect
Even the darogonne calls me Fianesoman
Thala fined we're mac we win
104 fever, the raptors accompany me
Man we don't aim for the top, man we break the mountain
You wanna make your place, but there are many of us on the place
Slap in the neck, liana tied around the neck
Close your trap a little, let me explain a few little things to ya
I'll take out Luke's lightsaber, Goku's gun
Hey big bag, I'm taking all the cities of 9-3
I call a brother from each, zero, nunchaku, loaded with Jack
I'm putting together the Avengers team, tah Knights of the Zodiac
You want the best? You have to let the worst pass
Morale, teeth, broken smile
What are they gonna do to me?
I grew up in the worst filth, solution: flee, trace
Glazed leather Louis Vuitton
It's Blanc-Mesnil, you eat willingly or by force
Bile-ka head, gypsy or Corsican team
Attach the traitors to their masters, like dogs
We are 7, we are full, like the Boukhors family
Don't be shy, take your age-gor'
It is according to the temperature that we change the scenery
Dedication to Masté, Marseille only passes dé'
We dance at the Casté, on your dead mother's cunt
We want guns and gold, guns and gold
We throw you from the 4th, we're not gonna throw you laurels
We all come out of the pound, unregistered
At home we fuck the boss, ask Serge Aurier
Ah but you're hot, where are you from already?
Sawn-off shotgun, hooded under the Columbia
Ah my old man you fall well, this is 9-3
This is 1-3, nah3l how many are we?
Yeah yeah what's the beef? Yeah what happened?
I put one foot back in the game, I hear "Ara, there's Fianeso!"
Their fathers? Assassin's generation
Our elders too, yeah, but they weren't rappers, bro
At the schlass we came out of the egg
I push them all to the limit, it's your grandfather the little dude
Dedication to my city
Doumam' from Champigny, Djinjka, Syaboo, Akram from Luth and Kima from 19
Hey baby vamos, Paris my place
I'm in the gamos with Karim Abbas
Big tre-mon, big wad, I rap it's the demo'
Both feet in the VIP square, hand on the salif
I'm in the bad, no stopping, put on some Hasni
You wanna light me up bastard? I'm at the back of the cabaret
My salif under the armrest, you can park on its back, geh3 I pay the pound
Hearts of ice, souls of stone
Little ones to make you swallow whole weapons
All that's missing is that we invite you, surprise effect my dick
I've been waiting for you behind my door since the day before yesterday
Leave, we try without reprisals
One bought, one free, like in Yessaï's time
Messed up teeth we bite you, open air shooting
I make their mothers tremble like a summons to Versailles
Fiane-So...