Paroles et traduction Sofiane feat. ZeGuerre - C'est la loi

C'est la loi

(Skenawin music)
Ouais (ouais, ouais)

93 et 9 milli′ ganté
Pour le bon, le son c'est harsh, c′est piquante (ouais)
C'est briganté, fini d'chanter
Une ordonnance, une enquête diligentée
Fais-les rentrer en laissant l′grillage
T′as fait deux pas dans l'crime, tu t′es senti large
J'ai fait zéro victime et 200 pillages
M′ont coincé la vitrine des enfantillages

T'as dû appeler la brigade pour t′escorter
Le moral au fond, tu stresses, t'es débordé
Quand la nuit, les démons sortent, la douleur est forte
Suffit pas d'remplir les sacs, faut les porter (ouais)
Si t′es sur le banc d′un club qui joue pas la gagne
Pas d'makalik, et les problèmes sont baraqués
Si t′es plus pointé du doigt qu'un blanc à la CAN
Affranchis, c′est fait pour oi-t c'est l′son qui a la gagne

Même avant qu'tu t'énerves, j′voulais t′expliquer
Mais j'avais plus de place dans mon agenda
J′ai gagné un appart', c′est pas mérité
Alors j'en achète un Boulevard Magenta (logique)
Les uns craquent et les autres s′comportent en diva (ouais)
T'aurais tort de les prendre pour une grande mille-fa
Sans saigner, on traverse pas les ponts d'honneur
Comme on devient pas footballeur devant FIFA

Y a du biff, y a du sale, y a du taha mijoté
Toi, tu rêves d′être une star mais faut savoir piloter
Tu crois qu′j'vis sur les jantes mais le manoir est à moi
Dans la ville, si tu chantes trop, ça t′éclate, c'est la loi
Y a du biff, y a du sale, y a du taha mijoté
Toi, tu rêves d′être une star mais faut savoir piloter
Tu crois qu'j′vis sur les jantes mais le manoir est à moi
Dans la ville, si tu chantes trop, ça t'éclate, c'est la loi

Tous devant la quatre-quatre, le terrain tourne en 4-4-2 (tah, tah)
C′est moi qui sent l′harbat, j'ai la pomme de terre, la patate
En bref, comme Sifax, moi, j′ai mis les gants
Mis les gaz, Urus Gang, j'ai un monstre
Ils sont remplis d′meufs, j'avais pas rodave
Morts ou tard, à six heures, trois motards
J′suis dans l'show, dans Alix, DMX
Photos filtrées, Netflix, cabesa (bang)
Dans la matrixe, grossiste, Marbe
Gros genou, starf', dans les techniques, mapesas
C′est puissance innée, Gros Jo, le petit brille (wouh)
Première semaine de ventes dans le grigri (bang)

Ouais, ouais, ouais (bang)
Toute la zone se guette, tarna
J′pourrais l'payer mais j′vais l'carna
J′arrive en pointe, Heuss dans mon dos
T'as affranchis Music, y a pas d′Merna
Grosse embrouille, grosse équipe, double grosse date
Dis-nous si y a un sancho qu'on la stoppe vite
On fait l'mage mais on balaie en croche-pattes
Y a Cazé qui pilote dans le cockpit (Ze′)

Y a du biff, y a du sale, y a du taha mijoté
Toi, tu rêves d′être une star mais faut savoir piloter
Tu crois qu'j′vis sur les jantes mais le manoir est à moi
Dans la ville, si tu chantes trop, ça t'éclate, c′est la loi
Y a du biff, y a du sale, y a du taha mijoté
Toi, tu rêves d'être une star mais faut savoir piloter
Tu crois qu′j'vis sur les jantes mais le manoir est à moi
Dans la ville, si tu chantes trop, ça t'éclate, c′est la loi

Это закон

(Skenawin music)
Да (да, да)

93 и 9 милли в перчатках
Ради добра, звук жесткий, он острый (да)
Это дерзко, хватит петь
Ордер, начато расследование
Загоняю их внутрь, оставляя решетку
Ты сделал пару шагов в преступлении, почувствовал себя крутым
У меня ноль жертв и 200 грабежей
Меня поймали у витрины с детскими игрушками

Тебе пришлось вызвать бригаду для сопровождения
Мораль на дне, ты в стрессе, ты перегружен
Когда ночью демоны выходят, боль сильна
Недостаточно наполнить мешки, нужно их нести (да)
Если ты на скамейке запасных клуба, который не играет на победу
Нет дружков, и проблемы накачанные
Если на тебя показывают пальцем чаще, чем на белого на Кубке африканских наций
Affranchis, это для тебя, это звук, который побеждает

Еще до того, как ты разозлилась, я хотел тебе объяснить
Но у меня больше не было места в моем расписании
Я выиграл квартиру, это незаслуженно
Поэтому я покупаю ее на бульваре Маджента (логично)
Одних ломает, а другие ведут себя как дивы (да)
Ты ошибаешься, принимая их за великую тысячу лиц
Не пролив крови, не перейдешь мосты чести
Как не станешь футболистом, играя в FIFA

Есть бабки, есть грязь, есть тушеное мясо таха
Ты мечтаешь стать звездой, но нужно уметь управлять
Ты думаешь, я живу на колесах, но особняк мой
В городе, если ты слишком много поешь, тебя разносит, это закон
Есть бабки, есть грязь, есть тушеное мясо таха
Ты мечтаешь стать звездой, но нужно уметь управлять
Ты думаешь, я живу на колесах, но особняк мой
В городе, если ты слишком много поешь, тебя разносит, это закон

Все перед внедорожником, поле превращается в 4-4-2 (та, та)
Это я чувствую запах харбата, у меня картошка, бабки
Короче, как Сифакс, я надел перчатки
Нажал на газ, Urus Gang, у меня монстр
Они полны баб, я не шатался без дела
Рано или поздно, в шесть часов, три байкера
Я на шоу, в Alix, DMX
Отфильтрованные фото, Netflix, голова (бах)
В матрице, оптовик, Marbe
Большой сустав, клянусь, в техниках, mapesas
Это врожденная сила, Большой Джо, малыш сияет (вау)
Первая неделя продаж в амулете (бах)

Да, да, да (бах)
Вся зона настороже, tarna
Я мог бы ее купить, но я ее украду
Я прихожу вовремя, Heuss у меня за спиной
У тебя Affranchis Music, нет Merna
Большая разборка, большая команда, двойная большая дата
Скажи нам, если есть какой-то болван, мы его быстро остановим
Мы делаем вид, но сметаем подножкой
Казе за штурвалом в кабине (Зе)

Есть бабки, есть грязь, есть тушеное мясо таха
Ты мечтаешь стать звездой, но нужно уметь управлять
Ты думаешь, я живу на колесах, но особняк мой
В городе, если ты слишком много поешь, тебя разносит, это закон
Есть бабки, есть грязь, есть тушеное мясо таха
Ты мечтаешь стать звездой, но нужно уметь управлять
Ты думаешь, я живу на колесах, но особняк мой
В городе, если ты слишком много поешь, тебя разносит, это закон