Paroles et traduction Sofiane feat. Graya, Ninho, GLK, Riane & The S - Mortal Kombat

Mortal Kombat

Être un bolchévique ça n'tient qu'à toi
Plus de single, plus d'album: que des fatwas
Monte et bats-toi
C'est la guerre j'ai besoin de toi je t'appelle ghadwa
Chacun sa croix
J'sais pas viser, bang bang de maladroit
Touche pas ma proie, ça chauffe des kala' froid
À la une, à la deux, à la 9.3
Ouais comment ça se passe [Alger?]
Le tard-ba veut liasse et Jack Da', pilon [massagé?]
La paix c'est comme le hâjj, vaut mieux que je la fasse âgé
Débordement latéral, coup de feu sur le passager
Ouah t'es content, y'a plus rien à partager
Toujours discret mais jamais caché
Puis ça termine en steak haché si l'équipage est fâché
La Mecque on va pas lâcher, le petit frère est kalashé
Gifle dans ta mère, on va te l'arracher
T'as merdé tu vas rembourser bessif
J't'allume à l'hôpital ils vont t'rapprendre à marcher
Nous, on va fumar la cana'
Ich, ich, high kick, bloque #SamySana
Je te laisse aucune chance comme au Planète Rap de Bors
J'ai l'plus grand rrain-té du game, j'bicrave à la Maracana
Fiane-So

J'ai même pas commencé, t'es dégoutté
J'ai pas de buzz mais t'inquiète je suis écouté
J'vais les castrer
À la base, c'est la frappe c'est La Caste'
Plus de pitié, j'vais rafaler ces putes sans les compter
À Marseille, tous les petits pour les thunes vendent du shit font la hagra
Que des cas sos', que des bastos
Vatos Locos, on est atroces
Ça lève en cross, ça fait des poursuites
Ça fait des gros coups, des gros sous et tout de suite
Tu veux du bon shit y'en a par ici, vu ton accent, tu n'es pas d'ici
Fais gaffe à tout, car à Marseille ça va ta ta ta tout comme en Russie
Laisse-moi faire, j'vais m'en occuper
Ils veulent faire la guerre, on est bien équipé
T'as de la machin, on a des machins
On fait pas la bagarre on est des assassins
Marseille 13.0.16, c'est la base
9.3 Fiansoman m'a fait la passe
Bylka Prod est de la partie
On fonce droit au but toi à la sortie
Brigi

Mes couilles et moi c'est le trio
Plus de single, plus d'album, que des guignols
Que des guignols, y'a ceux qui rugissent et ceux qui miaulent
Demande à Fianso
Pour pas laisser d'empreinte braque le crane chauve
On maîtrise le truc depuis minot
À la N, à la I, à la Ninho
Devant les canons que des Harba tselek
Dadinho est mort dit bonjour à Zé Peque'
Des mes-gra de shit, des mes-gra de zipette
Et dans la fonce-dé j'ai perdu mon briquet
Prends-en de la graine, fait la pousser, revend-la et peut-être que t'auras du flouze
J'les voit faire la guerre, pour 3 francs 6 sous
La lèvre inférieure dans le Chivas ou Grey Goose
À la une à la deux à la trois
Ce que j'fais ça s'appelle de la hagra
Tu la kiff tu la sniff elle vient de Gwadada
L'aiguille monte à 200 flashé par le radar
La vengeance est froide elle vient du Canada
J'vais sûrement mourir comme Kennedy
Qui a fait quoi avec qui, j'en ai aucune idée

Touche à mon frère j'irais l'venger
Je verserais tout le sang que j'ai
Je rends toujours paro les ingés
Quand je les sens trop a jeun j'te ramène un 100G
Je m'en bat les couilles c'est que du peu-ra
Y'a un truc à faire ben on le fera (93 Bandito)
À la neuf, à la trois, à la murda
Tu veux des ous-s bah vend la S
Je patiente impatiemment entre le mili et la hess
Je suis entre le caissier et la caisse
Faut que je fasse vite j'ai un rendez-vous dans le 16
Fallait pas me lâcher nerveux comme Fianso
Kalashé j'allume que des combos
Personne ne nous achète, découpe à la machette comme les reufs du Congo
Ramène ta meuf on s'en sert appât
Viens nous voir si t'as pas
Pête ta clope sinon on t'passe à tabac
Y'a une cons' calée quand je passe à la barre
On marche en croco dans le carré VIP
Toutes les tess son équipées
J'envoie une rafale je regarde pas je verrais sur FB si y'a un RIP

Je suis pas ton tit-pe me fait pas du pied
Tiens, si y'a haja j'envois message groupé
Tu vas goûter, Val d'Argenteuil cité huppée
Faut écouter, au star de la jeunesse faut pas jouer si t'as pas pied
On te met du bicarbonate ensuite dans le souper
À la neuf, à la cinq, à la Zezupé
Si tu te fait prendre, j'en ai cartonné plus d'un
Ta gadji XXX ferme ta che-bou dans le butin
Si j'ai pris tes patins c'est que c'était des Louboutin
Tu te fais lever de bon matin
Les schmits XXX pénard satin
Tu veux me faire la guerre, je suis pas d'accord
Si tu t'en prends à moi, tu t'en prends au Val Nord
Je suis le p'tit protégé de ma cité, n'aies pas le mort
On t'écrases la te-tê à la tombée du Raptor
Fusil d'assaut, on te fouette ton lasso
Val d'Argenteuil 9.5, photocopie le verso
Negro, on te balafre on n'est pas là pour les bala pour tes blablas
Je suis en province avec So
On a tabasse ton gourou en boubou
Saute dans la mêlée piétinage en Loubou
Ici comme au taraweh tu vas rester debout
Te rouer de coup, poto si t'as cave-bou
Je suis dans XXX
Y'a que ma mère qui est XXX
Reste en arrière t'es esquinter
T'es parti planter les tits-pe sont fachés
Tout doux tout doux, c'est pas que tu t'en fout que t'es fiché
Ici les tits-pe de 8 ans passent leurs temps à bicher
Tu veux jouer, on va jouer
Ton jeu on y joue pas si on peut pas tricher

Intouchable comme Omar
Rien m'attire à part les dollars
J'en place une à tous mes taulards
Sale connard ton parcours mérite un mollard
S' AKA la fusée qui attend son décollage
Quand ça parle de kicker personne n'est là kho c'est dommage
J'effrite un long kamass de ketama, fait le collage
On est pas là pour déballer nos sentiment même sous cool-al
Que des Gars d'Bâtards
Flingue et dope dans le placard
On te rafale comme dans Black Ops
Et tu t'éteins hashtag Black-out
Si tu m'as poussé t'es bavon
Juste une heure et tout est détaillé
T'inquiète ça va charbonner à fond
Quand j'arrive tu veux détaller
Et tu te retrouve comme un bateau sans vent
Et tu sens que tu finis au plafond
Non fallait pas faire le gravon, les guetteurs ont fini leur ronde
R.A.S. dans les environs, il faut des villas, des fers et des blondes
Ainsi que deux-trois millions environs
Fianso, dit leur qu'on va pas baisser nos caleçons
Et que même les gros poissons, risqueraient de mordre à l'hameçon
XVBarbar

Mortal Kombat

Being a Bolshevik is up to you
No more singles, no more albums: only fatwas
Get on and fight
It's war I need you I'm calling you ghadwa
Each his own cross
I don't know how to aim, bang bang of clumsy
Don't touch my prey, it heats up cold kala'
On the front page, on the two, on the 9.3
Yeah how's it going [Algiers?]
The late-ba wants wad and Jack Da', drumstick [massaged?]
Peace is like the hâjj, it is better that I make it.
Side overflow, shot at the passenger
Wow are you happy, there's nothing more to share
Always discreet but never hidden
Then it ends in chopped steak if the crew is angry
Mecca we're not going to let go, the little brother is kalashe
Slap your mom, we'll rip it out of you
You screwed up you're going to pay back bessif
I turn you on at the hospital they will teach you to walk
We're going to smoke the cana'
Ich, ich, high kick, block #SamySana
I don't give you a chance like at the Rap Planet of Bors
I have the biggest brain in the game, I'm having fun at the Maracana
Fiane-So

I haven't even started, you're disgusted
I don't have a buzz but don't worry I'm being listened to
I'm going to castrate them
Basically, it's the strike it's The Caste'
No more mercy, I'm going to beat up these whores without counting them
In Marseille, all the little ones for the dunes sell shit do the hagra
Only sos cases', only bastos
Vatos Locos, we are atrocious
It rises in cross, it makes chases
It makes big shots, big money and right away
You want some good shit, there's some around here, given your accent, you're not from here
Be careful with everything, because in Marseille it goes ta ta ta just like in Russia
Let me do it, I'll take care of it
They want to wage war, we are well equipped
You got stuff, we got stuff
We don't fight, we're murderers
Marseille 13.0.16, this is the base
9.3 Fiansoman made me the pass
Bylka Prod is in the game
We're going straight to the point you at the exit
Brigi

My balls and I are the threesome
More single, more album, than guignols
Only guignols, there are those who roar and those who meow
Request to Fianso
To not leave an imprint turns the bald skull
We've mastered the trick since minot
To the N, to the I, to the Ninho
In front of the guns that Harba tselek
Dadinho is dead says hello to Zé Peque'
My-gra shit, my-gra zipette
And in the dark I lost my lighter
Take some seed, grow it, sell it and maybe you'll have some fun
I see them going to war, for 3 francs 6 sous
The lower lip in the Chivas or Grey Goose
To the one to the two to the three
What I'm doing is called hagra
You like her you sniff her she comes from Gwadada
The needle rises to 200 flashed by the radar
Revenge is cold it comes from Canada
I'm probably going to die like Kennedy
Who did what with whom, I have no idea

Touch my brother I would go and avenge him
I would shed all the blood that I have
I always pay attention to the ings
When I feel them too much on an empty stomach I bring you back a 100G
I'm fighting for my balls it's just a little-ra
There's something to do well we'll do it (93 Bandito)
To the nine, to the three, to the murda
You want some you-s well sell the S
I am impatiently waiting between the mili and the hess
I'm between the cashier and the cashier
I have to hurry I have an appointment in the 16th
You shouldn't have let me get nervous like Fianso
Kalashé I turn on only combos
No one buys us, machete cutting like the reufs of the Congo
Bring your girlfriend back, let's use it.
Come and see us if you haven't
Smoke your cigarette or we'll beat you up
There's a stuck-up cunt when I go to the bar
We walk in croc in the VIP square
All the rooms are equipped
I'm sending a burst I'm not looking I'll see on FB if there's a RIP

I'm not your tit-I don't mind
Here, if there is haja I send a group message
You will taste, Val d'Argenteuil upscale city
You have to listen, to the star of youth you don't have to play if you don't have a foothold
We'll put some baking soda in your supper next
To the nine, to the five, to the Zezupé
If you get caught, I've made more than one
Your mom shuts up your cock in the booty
If I took your skates, it's because they were Louboutins
You get up early in the morning
The schmits XXX penard satin
You want to make war on me, I don't agree
If you're going after me, you're going after the North Valley
I am the little protégé of my city, don't be afraid of the dead
We crush your head when the Raptor falls
Assault rifle, we whip your lasso
Val d'Argenteuil 9.5, photocopy the back
Negro, we're scaring you we're not here to scare them for your blabbering
I'm in the provinces with So
We beat up your guru in a boubou
Jump into the fray trampling in Loubou
Here as in the taraweh you will stay up
Beat you up, buddy, if you have a basement
I'm in XXX
Only my mother is XXX
Stay back, you're a sprinter
You're gone, the tits-they're done
All soft all soft, it's not that you don't care that you don't care
Here the 8-year-old tits-pe spend their time beeping
You want to play, let's play
Your game we don't play it if we can't cheat

Untouchable like Omar
Nothing attracts me except the dollars
I'm giving one to all my jailers
Dirty asshole your background deserves a mollard
S' AKA the rocket waiting for takeoff
When it comes to kicker no one is there kho it's a pity
I crumble a long kamass from ketama, make the collage
We're not here to unpack our clothes even under cool-al
Only Bastard Guys
Gun and dope in the closet
We burst you like in Black Ops
And you turn off hashtag Blackout
If you pushed me, you're a slob
Just an hour and everything is detailed
Don't worry, it's going to go full steam ahead
When I arrive do you want to unpack
And you find yourself like a ship without wind
And you feel like you're ending up on the ceiling
No, we shouldn't have done the gravon, the watchmen have finished their round
R.A.S. in the vicinity, you need villas, irons and blondes
As well as two-three million.
Fianso, tell them we're not going to put our underpants down
And that even the big fish, would risk biting the hook
XVBarbar