Sofiane feat. Vald, Mac Tyer, Soolking, Kalash Criminel, Sadek & Heuss L'enfoiré - Woah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofiane feat. Vald, Mac Tyer, Soolking, Kalash Criminel, Sadek & Heuss L'enfoiré - Woah




Woah
Woah
Woah, woo
Woah, woo
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Wouh
Everything is Woah, everything is Wooh
9-3 Empire, tout est Woah
9-3 Empire, it's all Woah
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
9-3 Empire, tout est (Sauvage, sauvage) (Check)
9-3 Empire, everything is (Wild, wild) (Check)
Nouveau chhh, paire de Woah
New chhh, pair of Woah
Drive-by, BM, Double Woah
Drive-by, BM, Double Woah
Tout est Woah
Tout est Woah
C′est l'9-Woah
C′est l'9-Woah
Le Prince rafale sur le Roi, j′sors le Woah
Le Prince rafale sur le Roi, j′sors le Woah
Tout l'monde Woah
Tout l'monde Woah
Hermès, Dolce Gaba-Woah
Hermès, Dolce Gaba-Woah
Y'a les Woah, gyro chhhh
Y'a les Woah, gyro chhhh
Mes frères détaillent de la Woah
Mes frères détaillent de la Woah
Peine de Woah, charge le Woah
Peine de Woah, charge le Woah
On les bagarre, on les Woah
On les bagarre, on les Woah
J′rentre chez chhh, j′récupère mon Woah
I'm going home, I'm getting my Woah
J'rappelle mon gars qui m′ramène de la Woah
I remember my guy who brings me Woah
J'vais sur le rrain-Woah, faire une sortie comme Woah
I'm going to the chorus-Woah, make an exit like Woah
Mokri me dit qu′aujourd'hui, c′est (Gang)
Mokri tells me that today is (Gang)
J'l'écoute même pas, j′me sers un verre de Woah
I'm not even listening to him, I'm pouring myself a glass of Woah
J′demande aux Tartins juste d'écrire mon se-Woah
I ask the Spreads just to write my se-Woah
Heuss l′Enfoiré, c'est moi là, la grosse mou-Woah
Heuss the Motherfucker, it's me there, the big mou-Woah
Envoie des mandats à tous les mecs au card-Woah
Send money orders to all the guys at the card-Woah
Ça sent la tate-pa, j′tape une dernière rap-Woah
It smells like tate-pa, I'm typing one last rap-Woah
J'suis dans les cités, j′travaille comme un ar-(Sauvage)
I'm in the cities, I work like an ar-(Savage)
Artena, PI, le dealer s'est fait Woah avec des kilos, des quettes-pla de ppe-Woah
Artena, PI, the dealer got Woah with pounds, quettes-pla from pe-Woah
C'est encore le baveux, celui qui porte la ki-Woah
It's the slobber again, the one who wears the ki-Woah
Qui sort du re-shta pour une maxi quiche Woah
Who comes out of the re-shta for a maxi quiche Woah
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Wouh
Everything is Woah, everything is Wooh
9-3 Empire, tout est Woah
9-3 Empire, it's all Woah
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
9-3 Empire, tout est (Sauvage, sauvage)
9-3 Empire, everything is (Wild, wild)
Elle, moi, c′est comme Heuss et Anita
She, me, is like Heuss and Anita
J′t'aime pas mais j′vais rester sympa
I don't like you but I'll stay nice
Mais Kala et Moha, j'pense pas
But Kala and Moha, I don't think so
Par j′suis passé, c'est comme un trou noir
Where I've been, it's like a black hole
À l′époque, personne voulait de moi
At the time, no one wanted me
Mais moi, moi, moi, j'ai pas perdu la mémoire (Gang, gang)
But me, me, me, I haven't lost my memory (Gang, gang)
Veni vici, ce putain d'combat
Veni vici, this fucking fight
T′es qui? T′as fait quoi? J'm′en bats
Who are you? What did you do? I'm fighting it
De Beriz à Kouba, tous mes DZ sont corda
From Beriz to Kouba, all my DZ's are corda
Tout est carré, pas besoin d'ce-for
Everything is square, no need for this-for
Fallait donner avant
It was necessary to give before
Woah, Woah
Woah, Woah
Maintenant, c′est d'la suce, mon pote
Now it's suck it, buddy
Un SMIC et demi sur la teille, Woah
A minimum and a half on the table, Woah
Trois 9 milli sur la schnek, Woah
Three 9 milli on the schnek, Woah
Si tu la montes, tu la payes, Woah
If you ride it, you pay for it, Woah
9-3, empire du racket, Woah
9-3, racket empire, Woah
9-3 Empire sur la tape, Woah
9-3 Empire on the tape, Woah
9-3 Empire sur la stèle, Woah
9-3 Empire on the stele, Woah
9-3, en pire ou en mieux, Woah
9-3, worse or better, Woah
Ouais, neuf grammes en shit ou en beuh? Woah
Yeah, nine grams in shit or in weed? Woah
Y′a du sang français sous la sape italienne, mi-capitaliste, mi-alien
There is French blood under the Italian sape, half capitalist, half alien
Mi-Super Sayen, mi-gosse, mi-menace iranienne
Half-Super Sayen, half-kid, half-Iranian threat
Mon écuyer chargeait l'Cayenne, Woah
My squire was loading the Cayenne, Woah
C'est Manny, l′ami trahi, qui manie la mitraillette (Sauvage, sauvage)
It's Manny, the betrayed friend, who wields the submachine gun (Wild, wild)
J′écris des chansons hardcore, mi-sataniques, mi-païennes (wouh)
I write hardcore songs, half-satanic, half-pagan (wooh)
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Wouh
Everything is Woah, everything is Wooh
9-3 Empire, tout est Woah
9-3 Empire, it's all Woah
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
9-3 Empire, tout est (Sauvage, sauvage)
9-3 Empire, everything is (Wild, wild)
J'm′endors et j'me réveille dans de la literie en soie
I fall asleep and I wake up in silk bedding
Ma sœur fait pas la pute, elle fait des études en droit (Woah, Woah, Woah)
My sister doesn't act like a whore, she's studying law (Woah, Woah, Woah)
J′ai mon VVS avec un banquier hongrois (Woah, Woah)
I have my VVS with a Hungarian banker (Woah, Woah)
Dans les bons moments, dans les meilleurs endroits
In the good times, in the best places
Faites pas les Zampa, on va vous laisser en croix (Woah, Woah)
Don't do the Zampa, we'll leave you in the cross (Woah, Woah)
J'ai la coupe à Goku, demande à Boka
I have the cut to Goku, ask Boka
La moitié d′mon repas, c'est ton revenu du mois (Woah)
Half of my meal is your income for the month (Woah)
Ils ont mis des micros, ils ont failli m'avoir (Woah)
They put microphones on, they almost got me (Woah)
Le moteur du GLE a couvert l′son de ma voix (Woah)
The GLE engine covered the sound of my voice (Woah)
Passe à Las Vegas, j′ai pas croisé un baqueux
Go to Las Vegas, I didn't run into a drunk
Que des gérants d'four et des mecs du 9-3 (Woah)
Only hotel managers and 9-3 guys (Woah)
Ouais, des mecs de chez moi (Sauvage)
Yeah, guys from my house (Wild)
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (Woah, Woah)
Scar-la's life, nigga, in Triple S, Balenciaga (Woah, Woah)
Sur un casse, personne arrive en retard, ça va streamer ce soir comme une hagra (Woah)
On a junkyard, no one arrives late, it's going to stream tonight like a hagra (Woah)
Une légende qui vient pour faire du carnage avec un flingue à barillet, pah-pah (Woah)
A legend who comes to wreak havoc with a barrel gun, pah-pah (Woah)
Chacun son délire, comme Vald, moi, j′casse la démarche, tah le Glock qui fait "clic-clac"
Everyone is delirious, like Vald, me, I break the gait, tah the Glock that makes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah the Glock that makes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah the Glock that makes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah the Glock that makes "click-clack"
Tah le Glock qui fait "clic-clac"
Tah the Glock that makes "click-clack"
Vie de scar-la, négro, dans Triple S, Balenciaga (hé, hé)
Scar-la's life, nigga, in Triple S, Balenciaga (hey, hey)
Sur un casse, personne arrive en retard, ça va streamer ce soir comme une hagra (Woah)
On a junkyard, no one arrives late, it's going to stream tonight like a hagra (Woah)
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Wouh
Everything is Woah, everything is Wooh
9-3 Empire, tout est Woah
9-3 Empire, it's all Woah
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
Sous la cagoule, tout est (Gang)
Under the hood, everything is (Gang)
Tout est Woah, tout est Woah
Everything is Woah, everything is Woah
9-3 Empire, tout est (Sauvage, sauvagerie)
9-3 Empire, everything is (Wild, savagery)





Writer(s): Sofiane Zermani, Mac Tyer, Soolking, Valentin Patrice Le Du, Kalash Criminel, Heuss L'enfoire, Sadek Bourguiba, Said Belkasmi

Sofiane feat. Vald, Mac Tyer, Soolking, Kalash Criminel, Sadek & Heuss L'enfoiré - Woah (Extrait du projet 93 Empire)
Album
Woah (Extrait du projet 93 Empire)
date de sortie
27-07-2018

1 Woah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.