Paroles et traduction Sofiane feat. YL & Timal - Dis-moi où tu pécho
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dis-moi où tu pécho
Скажи мне, где ты берешь
Crapulerie
la
Seine-Saint-Denis
Бандитизм
в
Сен-Сен-Дени
Fiane-S.O
9.3
c'est
le
bario
Фиан-S.O
9.3
это
мой
район
Tu
parles
tu
chiales
tu
m'as
trahis
Ты
говоришь,
ты
ноешь,
ты
предала
меня
Tout
était
déjà
dans
le
scénario
Всё
это
уже
было
в
сценарии
Gros
c'est
nous
les
re-sta
du
film
Братан,
это
мы
главные
герои
фильма
On
s'fait
pincer
toi
t'es
rincé
Нас
схватят,
а
ты
смываешься
J'suis
en
indé
dans
la
musique
et
dans
la
C
j'suis
en
1C
Я
независим
в
музыке,
а
в
«С»
я
в
1С
Dis
moi
où
tu
pecho
j'ai
de
la
frappe
Скажи
мне,
где
ты
берёшь,
у
меня
есть
товар
Je
côtoie
des
cassos
des
malfrats
Я
общаюсь
с
отморозками,
преступниками
Calibré
ganté
sur
le
rain-te
Вооружённый,
в
перчатках,
на
районе
On
t'a
raté
ben
on
repassera
Мы
тебя
пропустили,
ну
мы
вернёмся
Parole
de
byle-ka
on
t'effacera
Клянусь,
мы
тебя
сотрём
Litron
de
platine,
pe-stu,
ste-pi
hélicoptères
Литр
платины,
травка,
шлюхи,
вертолёты
Bâtard,
Qatar,
notaire,
pavtar,
Gucci
baby
Ублюдок,
Катар,
нотариус,
крутой
тачка,
Gucci,
детка
J'les
paye
fâché
j'encaisse
content
Я
плачу
с
раздражением,
получаю
с
удовольствием
Tous
les
pourcentages
et
les
montants
Все
проценты
и
суммы
Blankok
c'est
pas
Breaking
Bad
Heseinberg
on
l'aurait
barber
depuis
longtemps
Бланкок
- это
не
«Во
все
тяжкие»,
Хайзенберга
мы
бы
давно
побрили
Tu
veux
investir,
gagner
de
l'argent
Ты
хочешь
инвестировать,
заработать
деньги
Ben
on
te
l'annonce,
et
on
te
l'a
met
évidemment
Ну,
мы
тебе
объявляем
и,
конечно
же,
вкладываем
Que
ça
fini
mal
sinon
ça
finirait
jamais
Пусть
всё
закончится
плохо,
иначе
это
никогда
не
закончится
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
22
alerte
le
bosseur
la
car
il
pisse
22
тревога,
босс
писает
кипятком
Comme
Franklin
c'est
gue-dro
sous
la
carapace
Как
Франклин,
это
оружие
под
панцирем
Dis
moi
où
tu
pécho
coup
d'œil
si
c'est
carré
peace
Скажи
мне,
где
ты
берёшь,
гляну,
всё
ли
ровно,
мир
Repère
baceux
boule
à
z'
comme
Carapuce
Вижу
стукача,
шар
на
«З»,
как
у
Сквиртла
T'sais
qu'il
en
faut
pas
plus
pour
que
le
arah
parle
Знаешь,
не
нужно
много,
чтобы
этот
араб
заговорил
Tu
veux
du
bon
son,
écoute
mes
rapports
Хочешь
хороший
звук,
послушай
мои
отчёты
Partout
où
je
suis
c'est
hallucinant
Везде,
где
я,
это
потрясающе
T'as
pas
vu
la
sacoche
que
mon
rat
porte?
Ты
видела
сумку,
которую
носит
моя
крыса?
Prêt
à
faire
des
séries
comme
Allo
Ciné
Готов
сниматься
в
сериалах,
как
«Алло,
Кино»
Et
c'est
hardcore
quand
on
s'y
met
И
это
хардкор,
когда
мы
за
это
берёмся
Ils
veulent
me
voir
au
top
c'est
bavon
cimer
Они
хотят
видеть
меня
на
вершине,
это
лестно,
спасибо
Big
up
si
toi
aussi
tu
marches
sur
des
pochton
tous
les
six
mètres
Респект,
если
ты
тоже
ходишь
по
пачкам
каждые
шесть
метров
Mauvais
tempérament,
paraît
que
tu
jactes
bah
ton
père
à
toi
Плохой
характер,
кажется,
ты
болтаешь,
ну
твой
отец
C'est
Timal
trop
chaud
vas-y
clique
sur
le
son
gros
sinon
t'en
perds
un
doigt
Это
Тималь,
слишком
горячо,
давай,
кликай
на
звук,
братан,
иначе
потеряешь
палец
22
22
ça
met
tempête
à
3,
pour
se
retrouver
à
pattes
à
13
22
22,
поднимает
бурю
втроём,
чтобы
оказаться
на
ногах
в
тринадцать
Ouais
c'est
bâtard
nous
embêtent
à
croire,
qu'on
refourgue
devant
le
bat
à
Drake
Да,
это
отстой,
они
нас
достают,
думая,
что
мы
толкаем
перед
домом
Дрейка
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Haey
a3liya
haey
a3liya,
ya
que
maman
qui
peut
m'humilier
Эй,
на
мне,
эй,
на
мне,
только
мама
может
меня
унизить
Ma
mignone
je
recherche
les
milliers
les
millions
le
milliard
Моя
милая,
я
ищу
тысячи,
миллионы,
миллиарды
On
fait
ce
que
tu
fais
pas,
on
sait
ce
que
tu
ignores
Мы
делаем
то,
что
ты
не
делаешь,
мы
знаем
то,
чего
ты
не
знаешь
Tu
sais
qu'on
est
ignoble
le
biz'
se
développe
Ты
знаешь,
что
мы
мерзкие,
бизнес
развивается
Au
point
que
les
billets
ne
rentres
plus
dans
l'enveloppe
До
такой
степени,
что
деньги
больше
не
помещаются
в
конверт
J'la
braque
comme
Kim
K
et
je
repars
en
vélo
Я
граблю
её,
как
Ким
К.,
и
уезжаю
на
велосипеде
Ta
salope
m'a
donné
l'adresse
de
ton
frelo
Твоя
шлюха
дала
мне
адрес
твоего
братана
Frangin
ya
rien
à
gratter
que
ça
surveille
mon
tel'
Братан,
нечего
ловить,
только
следят
за
моим
телефоном
Les
plans
se
font
rares
et
les
contacts
sont
triés
Планов
мало,
а
контакты
отборные
Même
les
plus
grands
gratteurs
du
quartier
sont
revenus
sur
le
terrain
et
se
remettent
à
dealer
Даже
самые
крупные
барыги
района
вернулись
на
поле
и
снова
торгуют
Ya
que
devant
l'OPJ
qu'on
devient
des
acteurs
Только
перед
следователем
мы
становимся
актёрами
Tu
t'es
fait
hagar
par
des
gars
du
zoo
Тебя
избили
парни
из
зоопарка
Tu
veux
que
je
te
décrive
la
meilleure
des
scènes
c'est
quand
Fianso
m'invite
je
fais
un
dégât
des
eaux
Хочешь,
я
опишу
тебе
лучшую
сцену?
Это
когда
Фиансо
приглашает
меня,
я
устраиваю
потоп
Car
je
suis
inondé
d'inspi',
met
moi
du
Nessbeal
Потому
что
я
полон
вдохновения,
включи
мне
Нессбеала
Ramène
la
frappe
je
refais
le
monde
autour
d'un
spliff
Принеси
товар,
я
переделаю
мир
за
косячком
J'suis
rempli
de
rage
et
je
suis
à
court
de
respect
Я
полон
ярости
и
мне
не
хватает
уважения
Hamar
la
vodka
j'suis
à
court
de
Despe'
Налей
водки,
у
меня
кончилась
Деспе
Les
billets
sont
froissés
j'fais
les
comptes
en
deu-spi
Деньги
помяты,
я
считаю
их
в
спешке
Dépose
le
seum,
deux
tonnes
en
deux
semaines
Оставь
грусть,
две
тонны
за
две
недели
Encore
deux-trois
bails
et
je
me
casse
des
suce-bites
Ещё
пара-тройка
дел,
и
я
сваливаю
от
подлиз
Cherche
pas
ma
gueule
au
dessus
c'est
le
soleil
Не
ищи
мою
морду,
наверху
солнце
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Dis
moi
où
tu
pécho
Скажи
мне,
где
ты
берёшь
Moi
je
te
dirais
si
c'est
de
la
caille
Я
скажу
тебе,
хороший
ли
это
товар
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Eh
ouais
mon
pote,
on
fait
de
la
maille
Эй,
да,
дружище,
мы
делаем
бабки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adil Kendoussi, Ruben Louis, Sofiane Zermani, Yamine Kabene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.