Paroles et traduction Sofiane - Mon jnoun

Mon jnoun

Mon Jnoun me parle, Dieu sois béni on ne se gêne pas
On est 2 dans ma tête, l′autre me dicte qu'on ne t′aimes pas
Frère j'ai lutté, cassé des vitres pour le broyer
Fumer pour l'étouffer, vidé des litres pour le noyer
Plus fort que 6 que-Tur, khalass ou mise que dure
Je l′accepte et renonce à faire de la place dans mon disque dur
Quelle peinture ravissante, écriture aguichante
Je m′interroge encore si c'est lui qui parle, si c′est moi qui chante
Quelques années finiront bien par le détourner
Ses envies de meurtrier frère il m'en parle des journées
Cérébral Texas, au moindre faux pas je tiens
Quand les regards s′accrochent que ça démarre mon jnoun n'aime pas le tiens
Vas-y molo cratère, le démon te bloque à terre
En temps de période creuse on t′emmerde moi et mon colocataire
Mais ton championship on lui met la diff' man
J'te brief la en vérité même j′suis tout seul j′suis ssif-ma

Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Comme sous verre de rhum tu l'excites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon jean est plus large
Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Quand sur ton album tu l'invites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d'envergure frère mon djinn est plus large

Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Comme sous verre de rhum tu l′excites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon jean est plus large
Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Quand sur ton album tu l'invites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon djinn est plus large

Mon jnoun n'aime pas les films, y'a tellement de ritals
Mon jnoun m′apprends à vivre et qu′aucune carte n'est vraiment vitale
Mon jnoun fait pas d′chorale, même quand on rap on râle
Mon jnoun c'est pas un con au pays des jnouns il est caporal
J′y perds mes habitudes, mes aptitudes, mon altitude
Changer devenir cheum les yeux rougis par son seum
Il sort, il rentre, il est parti dans la tess
Tous les coeurs noircis sentent qu'il est entré dans la pièce
Je connais cette personne, annulez l′enquête
Arrête ton wass wass, en plein bonheur j'entends la tempête
C'est moi qui l′agresse, ma conscience est son adresse
Ahoudubillah mina djinati wahnaf
J′contrôle plus rien, c'est ensemble que nous résistons
Si peur qu′un jour il touche ma femme ou qu'il embrasse mon fiston
Mon jnoun te parle de notre fratrie, je suis déçue
On est deux dans ma tête, l′autre me dicte qu'on ne t′aime plus

Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Comme sous verre de rhum tu l'excites, es-tu barges
Fréro fais c'que t′as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon jean est plus large
Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Quand sur ton album tu l'invites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon djinn est plus large

Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Comme sous verre de rhum tu l'excites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d'envergure frère mon jean est plus large
Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Quand sur ton album tu l′invites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon djinn est plus large

Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Comme sous verre de rhum tu l'excites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon jean est plus large
Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Quand sur ton album tu l'invites, es-tu barges
Fréro fais c'que t′as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon djinn est plus large

Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Comme sous verre de rhum tu l'excites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d′envergure frère mon jean est plus large
Mon jnoun trouve asile, sur ta ville peut décharger
Quand sur ton album tu l'invites, es-tu barges
Fréro fais c′que t'as à faire quand ton équipe est chargée
Juste d'envergure frère mon djinn est plus large

My Jnoun

My Jnoun speaks to me, thank God we're not shy
We are 2 in my head, the other dictates that we don't love you
Brother, I struggled, broke windows to crush him
Smoking to suffocate him, emptying liters to drown him
Stronger than 6 que-Tur, khalass or hard mise
I accept him and give up making space on my hard drive
What a ravishing painting, an alluring writing
I still wonder if it's him who speaks, if it's me who sings
A few years will eventually turn him away
His murderous desires brother, he talks to me about them for days
Cerebral Texas, at the slightest misstep I hold on
When glances catch that it starts my jnoun doesn't like yours
Go easy crater, the demon blocks you to the ground
In times of low season, we don't give a damn, me and my roommate
But your championship we put the diff' man
I'm briefing you in truth even though I'm alone I'm ssif-ma

My jnoun finds asylum, on your city can unload
Like under a glass of rum you excite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my jeans are wider
My jnoun finds asylum, on your city can unload
When on your album you invite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my djinn is wider

My jnoun finds asylum, on your city can unload
Like under a glass of rum you excite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my jeans are wider
My jnoun finds asylum, on your city can unload
When on your album you invite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my djinn is wider

My jnoun doesn't like movies, there are so many ritals
My jnoun teaches me to live and that no card is really vital
My jnoun doesn't do choir, even when we rap we whine
My jnoun is not an idiot in the land of jnouns he is a corporal
I lose my habits, my skills, my altitude
Change, become a bum with eyes reddened by his seum
He goes out, he comes in, he's gone into the tess
All blackened hearts feel that he has entered the room
I know this person, cancel the investigation
Stop your wass wass, in full happiness I hear the storm
It is I who attacks him, my conscience is his address
Ahoudubillah mina djinati wahnaf
I control nothing anymore, it is together that we resist
So afraid that one day he will touch my wife or kiss my son
My jnoun tells you about our siblings, I am disappointed
We are two in my head, the other dictates that we no longer love you

My jnoun finds asylum, on your city can unload
Like under a glass of rum you excite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my jeans are wider
My jnoun finds asylum, on your city can unload
When on your album you invite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my djinn is wider

My jnoun finds asylum, on your city can unload
Like under a glass of rum you excite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my jeans are wider
My jnoun finds asylum, on your city can unload
When on your album you invite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my djinn is wider

My jnoun finds asylum, on your city can unload
Like under a glass of rum you excite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my jeans are wider
My jnoun finds asylum, on your city can unload
When on your album you invite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my djinn is wider

My jnoun finds asylum, on your city can unload
Like under a glass of rum you excite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my jeans are wider
My jnoun finds asylum, on your city can unload
When on your album you invite him, are you crazy
Bro do what you gotta do when your team is loaded
Just in scale brother my djinn is wider