Paroles et traduction Sofie Svensson - På sommarn är det fest

På sommarn är det fest

En schysst och långt blont hår, det går alltid hem
Jag borde sköta hem och hus men vafan det tar vi sen
Man dricker sig snygg och tar alla i hand, bada nakna på en strand
Åka raggarbil hela natten lång ta en kall bara för man kan

Under semestern flödar fyllan var dag, vem kam vara gladare än jag

För på sommarn är det fest, och alla som vill är bjudna, vi glider runt i staden, och och grabbarna är väldigt sugna, du spanar på min kompis, men jag vet att det är mig som du vill ha, ooh-waaoow
X2

När man är ledig gör man vad man vill, man skiter i morgondagen
Vi är vakna dygnet runt ibland, denna sommarn kommer bli svårslagen
Man jobbar, sliter och håller ut, tills ledigheten kommer, alla sjuka saker vi hittar på, och vi känner ingen ånger

Under semestern flödar fyllan var dag, vem kam vara gladare än jag

För på sommarn är det fest, och alla som vill är bjudna, vi glider runt i staden, och och grabbarna är väldigt sugna, du spanar på min kompis, men jag vet att det är mig som du vill ha, ooh-waaoow
X6

Летняя вечеринка

Стильная прическа и длинные светлые волосы, это всегда работает
Я должна заниматься домом и хозяйством, но к черту это, займемся этим потом
Выпиваем для красоты и жмем всем руки, купаемся голышом на пляже
Катаемся на машине всю ночь напролет, выпьем чего-нибудь холодненького, просто потому что можем

Во время отпуска каждый день льется рекой выпивка, кто может быть счастливее меня

Ведь летом вечеринка, и все желающие приглашены, мы разъезжаем по городу, и парни очень хотят познакомиться, ты смотришь на мою подругу, но я знаю, что хочешь меня, о-вау
X2

Когда у тебя отпуск, ты делаешь, что хочешь, плевать на завтрашний день
Иногда мы не спим сутками, это лето будет незабываемым
Работаем, пашем и держимся, пока не наступит отпуск, все безумные вещи, которые мы вытворяем, и мы ни о чем не жалеем

Во время отпуска каждый день льется рекой выпивка, кто может быть счастливее меня

Ведь летом вечеринка, и все желающие приглашены, мы разъезжаем по городу, и парни очень хотят познакомиться, ты смотришь на мою подругу, но я знаю, что хочешь меня, о-вау
X6