Sofie - Sagoprinsen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sofie - Sagoprinsen




Sagoprinsen
Fairy Tale Prince
Alla drömmar som drömts
All the dreams that have been dreamt
Alla vackra löften som sen glömts
All the beautiful promises that have since been forgotten
Alltid där du finns
Always there where you are
Nu har jag mött min sagoprins
Now I have met my fairy tale prince
Du dök upp från ingenstans
You showed up from nowhere
Och världen fick ny färg
And the world was given a new colour
Som i stunden solen visar sig
Like the moment the sun appears
Som en film från Hollywood
Like a film from Hollywood
Hur hamnade du här?
How did you end up here?
En resenär. något vis
A traveller. Somehow
Vet jag vem du är
I know who you are
Alla tårar och skratt
All the tears and laughter
Allt som sägs i tusen och en natt
Everything that is said in a thousand and one nights
All mystik allt guld, för din skull
All the mystique, all the gold, for your sake
Alla drömmar som drömts
All the dreams that have been dreamt
Alla vackra löften som sen glömts
All the beautiful promises that have since been forgotten
Alltid där du finns
Always there where you are
Nu har jag mött min sagoprins
Now I have met my fairy tale prince
Du kan le åt ingenting
You can smile at nothing
Och skratta tyst åt mig
And laugh silently at me
Jag kan ge allt jag har
I can give you everything I have
I utbyte mot dig
In exchange for you
Alla tårar och skratt
All the tears and laughter
Allt som sägs i tusen och en natt
Everything that is said in a thousand and one nights
All mystik allt guld, för din skull
All the mystique, all the gold, for your sake
Alla drömmar som drömts
All the dreams that have been dreamt
Alla vackra löften som sen glömts
All the beautiful promises that have since been forgotten
Alltid där du finns
Always there where you are
Nu har jag mött min sagoprins
Now I have met my fairy tale prince
Många andra har längtat, vilken tur
Many others have yearned, how lucky
Att du kom
That you came
Du är den
You are the one
Som allting handlar om
That everything is about
Alla tårar och skratt
All the tears and laughter
Allt som sägs i tusen och en natt
Everything that is said in a thousand and one nights
All mystik allt guld, för din skull
All the mystique, all the gold, for your sake
Alla drömmar som drömts
All the dreams that have been dreamt
Alla vackra löften som sen glömts
All the beautiful promises that have since been forgotten
Alltid där du finns
Always there where you are
Nu har jag mött min sagoprins
Now I have met my fairy tale prince





Writer(s): anderz wrethov, elin wrethov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.