Adımlar - Vaa , Soft Analog traduction en anglais

Adımlar

Gözleri kapadıkça birer birer artar
Hiçliğin ortasında teker teker adımlar

Zamanla, arar bulur
Yavaşça, kaybolur
Kaçtıkça, her biri
Aklımdan savrulur

Unutmak için yaşadığın her şey
Gün gelecek soruları soracak
Bittiğinde başlayacak er geç
Olabilecek olacak er geç

Hiçliğin tam ortasında doğmak
Durmayacak zamanı yutarken
Gözlerinle görüntüyü eğmek
İmge kendi kendine çarparken

Kafamın içine giren çizgi
Başladı ve bitti
Yine dönecek
Başa sarıp hiçti
Hissiyatın ismi
Yaşamın ta kendisi yanıp sönecek

Yine bütün kapıların ardındaki
Seçimleri kopyala ve yaşa inadına günün aynılaşacak
İşine geleni tüket işine geleni yaşa
Arzuların kaça yine zaman geçecek

Bölüm sonu canavarı yolu yarıladı
Kime göre neye göre yaşam karar verecek
Düşüncenin ucundaki uçuruma düşüne kadar
Uyuduğu uykudan uyanamayacak

Durmayan bir makinenin içinde yaşam
Her geçen gün bizzat kendisini edecek
İstemeyi bırakana kadar bütün arzuların seni yaşatacak ama bir gün bitecek

Zamanla, arar bulur
Yavaşça, kaybolur
Kaçtıkça, her biri
Aklımdan savrulur

Steps

Each step increases as you close your eyes
One by one, steps in the midst of nothingness

In time, it searches and finds
Slowly, it disappears
As we flee, each one
Is swept away from my mind

Everything you've lived to forget
One day it will ask questions
When it's over, it will begin sooner or later
What could happen, will happen sooner or later

To be born in the very heart of nothingness
While time never stops, swallowing it
To bend the image with your eyes
As the image crashes into itself

The line that enters my mind
It began and ended
It will turn again
It was nothing, rewinding to the beginning
The name of the feeling
Life itself will flicker and die

Again, behind all the doors
Copy the choices and live in defiance, the days will become the same
Consume what suits you, live what suits you
Your desires will flee again, time will pass

The monster of the end of the episode has crossed the halfway point
Who decides what, life will decide
Until you fall into the abyss at the edge of thought
It won't wake up from the sleep it sleeps

Life inside a non-stop machine
Each passing day will make itself known
All your desires will keep you alive until you stop wanting, but one day it will end

In time, it searches and finds
Slowly, it disappears
As we flee, each one
Is swept away from my mind