Geç Vakitler - Soft Analog traduction en allemand

Geç Vakitler

Yanımdan geçen birkaç insan var
Hep sağda hep solda üzerimde bakışlar
Bekledim ne zamandır bu kaldırımda
Akan su sıçradı üstüme her basışımda

Beni de al
Yarın olmadan
Beni de al
Yok olalım buradan

Sanki gözleri kapalı buradaki herkesin
Dinlemiyor seni beni kulağı duymuyor kimsenin
Yolun sonu var ve bulanık
Bu saatte kaç oda aydınlık?

Beni de al
Yarın olmadan
Beni de al
Yok olalım buradan

Späte Stunden

Ein paar Leute gehen an mir vorbei
Immer rechts, immer links, Blicke auf mir
Ich habe so lange auf diesem Bürgersteig gewartet
Das fließende Wasser spritzte auf mich bei jedem Schritt

Nimm mich auch mit
Bevor es morgen wird
Nimm mich auch mit
Lass uns von hier verschwinden

Als ob jeder hier die Augen geschlossen hätte
Niemand hört dich oder mich, niemand hört zu
Das Ende des Weges ist nah und verschwommen
Wie viele Zimmer sind um diese Zeit hell erleuchtet?

Nimm mich auch mit
Bevor es morgen wird
Nimm mich auch mit
Lass uns von hier verschwinden