Paroles et traduction Soft Cell - Sex Dwarf (Live At The 02 Arena, London / 2018)

Sex Dwarf (Live At The 02 Arena, London / 2018)

Isn't it nice, sugar and spice
Luring disco dollies to a life of vice
I can make a film and make you my star
You'd be a natural the way you are
I would like you on a long black leash
I would parade you down the High Street
You've got the attraction
You've got the pulling power
Walk my doggie, walk my little Sex Dwarf
We can make a scene, we'll be a team
Making the headlines sounds like a dream
When we hit the floor you just watch them move aside
We will take them for a ride of rides
They all love your miniature ways
You know what they say about small boys
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
I'm a Rolls Royce, look it's so huge!
It's big and it's gold with my dumb chauffeur
Looking to procure, run little doggie
Lure a disco dolly
Run my little Sex Dwarf, I feel so lonely
Get my little camera, take a pretty picture
Sex Dwarf, in a gold Rolls
Making it with the dumb chauffeur
Isn't it nice, sugar and spice
Luring disco dollies to a life of vice
Sex Dwarf, isn't it nice?
Luring disco dollies to a life of vice
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
We can make an outfit for my little Sex Dwarf
To match the gold Rolls and my dumb chauffeur
We'll all look so good, we'll knock 'em cold
Knocking 'em cold in black and gold
We can have playtime in my little playroom
Disco dollies, my Sex Dwarf and my dumb chauffeur
I would like you on a long black lead
You can bring me all the things I need
Sex Dwarf, isn't it nice
Luring disco dollies to a life of vice?
Sex Dwarf, isn't it nice
Luring disco dollies to a life of vice?
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf, isn't it nice
Luring disco dollies to a life of vice?
Sex Dwarf, isn't it nice
Luring disco dollies to a life of vice?
Isn't it nice, sugar and spice
Luring disco dollies to a life of vice?
Sex Dwarf, isn't it nice
Luring disco dollies to a life of vice?
Sex Dwarf, isn't it nice
Luring disco dollies to a life of vice?
Isn't it nice, sugar and spice
Luring disco dollies to a life of vice?
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf
Sex Dwarf, isn't it nice?

Секс-карлик (концерт в «O2 Арена», Лондон / 2018)

Ну разве не мило, сахар и пряности,
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Я могу снять фильм и сделать тебя звездой,
Ты будешь естественна такой, какая ты есть.
Я хотел бы видеть тебя на длинном черном поводке,
Я бы выгуливал тебя по главной улице.
У тебя есть притягательность,
У тебя есть магнетизм,
Гуляй, моя собачка, гуляй, мой маленький секс-карлик.
Мы можем устроить сцену, мы будем командой,
Попасть в заголовки газет — это как мечта.
Когда мы выйдем на танцпол, ты только посмотри, как они расступаются,
Мы прокатим их с ветерком.
Им всем нравятся твои миниатюрные манеры,
Ты знаешь, что говорят о маленьких мальчиках.
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Я — Роллс-Ройс, смотри, какой огромный!
Он большой и золотой, с моим туповатым шофером,
Который хочет раздобыть, беги, маленькая собачка,
Замани диско-куколку.
Беги, мой маленький секс-карлик, мне так одиноко.
Достань мою маленькую камеру, сделай красивую фотографию,
Секс-карлик в золотом Роллс-Ройсе,
Разделывается с туповатым шофером.
Ну разве не мило, сахар и пряности,
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик, разве не мило?
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Мы можем подобрать наряд для моего маленького секс-карлика,
Под цвет золотого Роллс-Ройса и моего туповатого шофера.
Мы будем выглядеть так шикарно, что сразим их наповал,
Сразим их наповал в черном и золотом.
Мы можем поиграть в моей маленькой игровой комнате,
Диско-куколки, мой секс-карлик и мой туповатый шофер.
Я хотел бы видеть тебя на длинном черном поводке,
Ты можешь принести мне все, что мне нужно.
Секс-карлик, разве не мило
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик, разве не мило
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик, разве не мило
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик, разве не мило
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Ну разве не мило, сахар и пряности,
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик, разве не мило
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик, разве не мило
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Ну разве не мило, сахар и пряности,
Заманивать диско-куколок в порочную жизнь?
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик
Секс-карлик, разве не мило?