Soft Machine - Feelin', Reelin', Squealin' - traduction des paroles en russe




Feelin', Reelin', Squealin'
Чувствую, Кружусь, Визжу
This is a token of words unspoken to you
Это знак слов, несказанных тебе,
Honey, I′m feeling reeling and squealing for you
Дорогая, я чувствую, кружусь и визжу от тебя.
Why don't you tell me
Почему ты не скажешь мне,
One way or another
Так или иначе,
That you′d rather be
Что ты предпочла бы быть
Your father and mother
Со своими отцом и матерью?
This is a feeling from the ceiling of my dreams
Это чувство с потолка моих снов,
I get hung up, tied and strung up on your scene
Я зацикливаюсь, привязываюсь и зависаю на твоей сцене.
I'm something far away
Я где-то далеко,
It doesn't matter what I say
Неважно, что я говорю,
You′ve got your simple way
У тебя свой простой путь,
You′re safely tucked away
Ты в безопасности, спрятана.
Are you happy? Aren't you happy?
Ты счастлива? Ты не счастлива?
This is a feeling from the ceiling of my dreams
Это чувство с потолка моих снов,
I get hung up, tied and strung up on your scene
Я зацикливаюсь, привязываюсь и зависаю на твоей сцене.
I close my eyes on your soft guitar...
Я закрываю глаза под твою нежную гитару...
This is feeling
Это чувство,
This is squealing
Это визг,
This is reeling...
Это кружение...





Writer(s): Kevin Ayers


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.