Eterna Tragedia - Softcore traduction en anglais

Eterna Tragedia

Primer día en este lugar
Y ya conozco el dolor
Debo llorar para expresar
Mi conexión con el mundo
Debo aprender a encajar
Con golpes dicen que es mejor
Ser parte de algo que ahora yo
Considero sin valor
Eterna tragedia
¿por qué siempre llegas?
En el momento que pienso
Ya pasó la tormenta
El cielo no despeja
Ahora vienen los truenos
Primer día en este lugar
Y ya sé como funciona
Para crecer hay que sufrir
Para avanzar hay que vivir
Sin miedo a lo que venga
Lo peor está por venir
No queda otra que seguir
Y al destino sonreir
Eterna tragedia
¿por qué siempre llegas?
En el momento que pienso
Ya pasó la tormenta
El cielo no despeja
Ahora vienen los truenos

Eternal Tragedy

First day in this place,
And I already know the pain.
I must cry to express
My connection to the world.
I must learn to fit in,
With blows they say it's better.
To be a part of something that now I
Consider worthless.
Eternal tragedy,
Why do you always come?
At the moment I think
The storm has passed,
The sky doesn't clear.
Now comes the thunder.
First day in this place,
And I already know how it works.
To grow you have to suffer,
To move forward you have to live
Without fear of what's to come.
The worst is yet to come,
There's nothing left but to keep going
And smile at destiny.
Eternal tragedy,
Why do you always come?
At the moment I think
The storm has passed,
The sky doesn't clear.
Now comes the thunder.