Softcore - La vida es un juego - traduction des paroles en russe

La vida es un juego - Softcoretraduction en russe




La vida es un juego
Жизнь - игра
Jugando a recordar
Играя в воспоминания,
Todas las cosas buenas
Обо всех хороших вещах,
Que alguna vez fueron
Что когда-то были,
Y que ahora ya no están
А теперь их нет.
En esos tiempos que
В те времена,
No tenía problemas
У меня не было проблем,
Todo era un juego
Всё было игрой,
Que empezaba al despertar
Которая начиналась с пробуждения.
No tenía idea
Я и не подозревал,
Que unos años más tarde
Что несколько лет спустя,
Nada sería así
Всё будет иначе,
Y ahora estoy aquí
И вот я здесь,
Sintiendo tristeza
С грустью,
De no poder estar allá
Что не могу быть там,
Otra vez
Снова.
Oh no
О, нет.
Oh no
О, нет.
Cuando pasan los años
Когда проходят годы,
Y me dejo llevar
И я позволяю себе увлекаться,
Ya soy parte del ciclo
Я снова становлюсь частью цикла,
De la vida una vez más
Жизни ещё раз.
Sólo queda pensar
Остаётся только думать,
Que ya no soy igual
Что я уже не тот,
Al que antes creía
Кем раньше считал себя,
Poder ser alguien normal
Что смогу быть нормальным.
Viendo a los demás
Глядя на других,
Con sus vidas normales
С их нормальной жизнью,
Tan aburridas
Такой скучной,
No quiero ser así
Я не хочу быть таким.
Prefiero pensar
Я предпочитаю думать,
Que todo es un juego
Что всё это игра,
Igual que ayer
Как и вчера,
Otra vez
Снова.
Oh si
О, да.
Oh si
О, да.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.