Nomenseñaron - Softcore traduction en allemand

Nomenseñaron

Recuerdo aquel p*to primer día de escuela
Como si fuera ayer
Los malos ratos se niegan a desaparecer
No tuve más opción que apoyar mi cabeza
En aquella mesa
Cerrar mis ojos para borrarme de ese lugar
Sabía que algo iba mal
Era muy temprano para jugar
Años más tarde al momento de formarnos en el
Patio central
Un montón de milicos parecíamos en verdad
Me obligaron a aprender porquerías como la
Canción nacional
Todos los días debía repetir esa m*erda
No me enseñaron a cantar
No me enseñaron a tocar batería
No no no
Tantas ganas que tenía
De que todos los ramos fueran música

Siehabenmirnichtbeigebracht

Ich erinnere mich an diesen verdammten ersten Schultag
Als wäre es gestern
Die schlechten Zeiten wollen einfach nicht verschwinden
Ich hatte keine andere Wahl, als meinen Kopf zu stützen
Auf diesem Tisch
Meine Augen zu schließen, um mich von diesem Ort zu löschen
Ich wusste, dass etwas nicht stimmte
Es war zu früh zum Spielen
Jahre später, als wir uns auf dem
Zentralhof aufstellten
Sahen wir wirklich aus wie ein Haufen Soldaten
Sie zwangen mich, Mist wie die
Nationalhymne zu lernen
Jeden Tag musste ich diese Sch***e wiederholen
Sie haben mir nicht beigebracht zu singen
Sie haben mir nicht beigebracht, Schlagzeug zu spielen
Nein, nein, nein
Ich hatte so große Lust darauf
Dass alle Fächer Musik wären