Softcore - Preso en casa - traduction des paroles en anglais

Preso en casa - Softcoretraduction en anglais




Preso en casa
Trapped at Home
No es tan difícil comenzar
It's not so hard to begin,
A describir que pasa acá
To describe what's happening within,
Estoy preso en mi casa
I'm trapped inside my house, you see,
Cuando a Orwell leía
When I read Orwell, honestly,
Nunca pensé que iba a estar
I never thought I'd ever be,
Viviendo en su sociedad
Living in his society.
Cuatro paredes
Four walls surround me,
Me encierran
Confining me, baby,
Me encierran
Confining me.
Creo ya saber
I think I know now,
Que pasará
What will pass,
Que pasará
What will be,
Salir prohibido estará
Going out will be forbidden, you'll see,
Solo se podrá interactuar
We'll only be able to interact, maybe,
A través de una pantalla
Through a screen, digitally.
La misma gente acusará
The same people will accuse, darling,
A quien se atreva a desafiar
Anyone who dares to be challenging,
Lo impuesto por la autoridad
What's imposed by authority.
Cuatro paredes
Four walls surround me,
Me encierran
Confining me, baby,
Me encierran
Confining me.
Creo ya saber
I think I know now,
Que pasará
What will pass,
Que pasará
What will be.
Ya no existe el tiempo
The time is gone now, sweetheart,
Donde solíamos estar
Where we used to be, apart,
En la calle con amigos
On the street with our friends so dear,
O en la pobla con vecinos
Or in the hood with neighbors near.
Estoy preso en mi casa
I'm trapped inside my house, you see,
Cuatro paredes
Four walls surround me,
Me encierran
Confining me, baby,
Me encierran
Confining me.
Creo ya saber
I think I know now,
Que pasará
What will pass,
Que pasará
What will be.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.