Simple and tragic - Softcore traduction en français

Simple and tragic

I can not find something today
I'm talking about the magic
That used to brought with it
The arrival of the winter
Maybe that is the reason
I resign myself with the sad explanation
That the earth is now farther from the sun
So simple and tragic too
When you think about
The illusion left in oblivion
Besides it seems like
Everything is against you
I can't conceive an option now
According to the unhappy
And sad conclusion
Our relationship is all gone
Maybe that is the reason
Long ago that I haven't heard from you
And you don't care about me that's for sure
So simple and tragic too
When you think about
The illusion left in oblivion
Besides it seems like
Everything is against you

Simple et tragique

Je ne trouve rien aujourd'hui
Je parle de la magie
Que l'hiver apportait autrefois avec lui
L'arrivée de l'hiver
Peut-être est-ce la raison
Je me résigne à la triste explication
Que la terre est maintenant plus éloignée du soleil
Si simple et si tragique aussi
Quand j'y pense
L'illusion laissée dans l'oubli
En plus, on dirait que
Tout est contre moi
Je ne peux concevoir aucune option maintenant
Selon la malheureuse
Et triste conclusion
Notre relation est terminée
Peut-être est-ce la raison
Cela fait longtemps que je n'ai pas eu de tes nouvelles
Et tu ne te soucies pas de moi, c'est sûr
Si simple et si tragique aussi
Quand j'y pense
L'illusion laissée dans l'oubli
En plus, on dirait que
Tout est contre moi