Trapped at home - Softcore traduction en allemand

Trapped at home

It's not too difficult to start
Describing what is going on
I'm feeling trapped inside my home
When reading 1984
And think about the situation
Now that story has come true
This f*cking four walls
Lock me down
Lock me down
Now I already know
There's no future
No future
You won't be able to go out
If you
Want to say hello
The only way is your cellphone
People acting like f*cking cops
If you
Only think to dare
The establishment is everywhere
This f*cking four walls
Lock me down
Lock me down
Now I already know
There's no future
No future
There will be no f*cking trace
When we used to play and share
In the park
With some friends
On the streets
With some neighbours
I'm locked down inside my home
This f*cking four walls
Lock me down
Lock me down
Now I already know
There's no future
No future

Zu Hause gefangen

Es ist nicht allzu schwer zu beginnen,
Zu beschreiben, was vor sich geht.
Ich fühle mich in meinem Zuhause gefangen,
Wenn ich 1984 lese
Und über die Situation nachdenke.
Jetzt ist diese Geschichte wahr geworden.
Diese verdammten vier Wände
Sperren mich ein,
Sperren mich ein.
Jetzt weiß ich es bereits,
Es gibt keine Zukunft,
Keine Zukunft.
Du wirst nicht in der Lage sein, auszugehen,
Wenn du
Hallo sagen willst,
Der einzige Weg ist dein Handy.
Die Leute benehmen sich wie verdammte Polizisten,
Wenn du
Nur daran denkst, es zu wagen.
Das Establishment ist überall.
Diese verdammten vier Wände
Sperren mich ein,
Sperren mich ein.
Jetzt weiß ich es bereits,
Es gibt keine Zukunft,
Keine Zukunft.
Es wird keine verdammte Spur geben
Von der Zeit, als wir spielten und teilten,
Im Park
Mit ein paar Freunden,
Auf den Straßen
Mit ein paar Nachbarn.
Ich bin in meinem Zuhause eingesperrt.
Diese verdammten vier Wände
Sperren mich ein,
Sperren mich ein.
Jetzt weiß ich es bereits,
Es gibt keine Zukunft,
Keine Zukunft.