Paroles et traduction Softengine - Free Rider

I had to find my way
First day sober and I talked to the universe
Don′t tell me that it's over
Cause my world view has changed
Life is not a getaway
So here′s my confession
I'm a free rider
But I don't wanna be a free rider to you
So let me give you a free ride, yeah
Baby, I know the high way to paradise
And we′re gonna have a good time
Party like it′s 1999
For you, it's a free ride
I been facing my demons
Been shooting for the stars
Mistaken but still hopeful
That the sky′s no limit for love
Don't tell me that it′s over
Cause baby, I've changed
When I look into your eyes
I can see the universe
So let me give you a free ride, yeah
Baby, I know the high way to paradise
And we′re gonna have a good time
Party like it's 1999
For you, it's a free ride
I don′t wanna be a free rider no more
Let me show you to paradise, paradise
For you, it′s a free ride
Baby, I know the high way to paradise
And we're gonna have a good time
Party like it′s 1999
It's a free ride
I don′t wanna be a free rider no more

Я должен был найти свой путь.
Первый день трезвый, и я разговаривал со Вселенной.
Не говори мне, что все кончено.
Потому что мое мировоззрение изменилось
Жизнь-это не бегство.
Так вот моя исповедь.
Я свободный гонщик.
Но я не хочу быть для тебя свободным гонщиком.
Так что позволь мне подвезти тебя бесплатно, да
Детка, я знаю высокую дорогу в рай.
И мы хорошо проведем время.
Вечеринка как в 1999 году
Для тебя это бесплатная поездка.
Я столкнулся лицом к лицу со своими демонами
Я стрелял по звездам
Я ошибался, но все еще надеялся.
Что небо-это не предел для любви.
Не говори мне, что все кончено.
Потому что, детка, я изменился.
Когда я смотрю в твои глаза ...
Я вижу вселенную.
Так что позволь мне подвезти тебя бесплатно, да
Детка, я знаю высокую дорогу в рай.
И мы хорошо проведем время.
Вечеринка, как в 1999
-м, для тебя это бесплатная поездка.
Я больше не хочу быть свободным гонщиком
Позволь мне показать тебе рай, рай.
Для тебя это бесплатная поездка.
Детка, я знаю высокую дорогу в рай.
И мы хорошо проведем время.
Вечеринка как в 1999 году
Это бесплатная поездка.
Я больше не хочу быть свободным гонщиком