Sofía Gabanna - Calma Fugaz - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sofía Gabanna - Calma Fugaz




Calma Fugaz
Мимолетное спокойствие
Rocía de vida mi vida
Окропи жизнью мою жизнь
Rocía de vida mi vida
Окропи жизнью мою жизнь
Tengo que empezar a hacerme la idea de vivir tranquila
Мне нужно начать привыкать к мысли о спокойной жизни
Quiero empezar a vivir la vida sin sufrirla
Хочу начать жить, не страдая
Quiero empezar a dejar abiertas todas las heridas
Хочу оставить открытыми все раны
Porque no como sanarlas si me dejan en ruina
Ведь я не знаю, как их залечить, если меня оставят в руинах
Quiero vivir con ellas
Хочу жить с ними
Para evitar que me rompan la vida
Чтобы они не разрушили мою жизнь
Quiero sentirme cerca
Хочу чувствовать себя близкой
Para no ser cautiva de mi propia ira
Чтобы не быть пленницей собственной ярости
Quiero bailar con ellas
Хочу танцевать с ними
Quiero dejar de sentirme escondida
Хочу перестать чувствовать себя спрятанной
Quiero apagar las luces de la calle
Хочу выключить уличные фонари
Y sentirme algo viva, correr a la deriva
И почувствовать себя немного живой, бежать по течению
Fuego, fuego, fuego
Огонь, огонь, огонь
El que corre por mi cuerpo
Тот, что струится по моему телу
Calma, calma, calma
Спокойствие, спокойствие, спокойствие
La que está buscando mi alma
То, которое ищет моя душа
Fuego, fuego, fuego
Огонь, огонь, огонь
El que corre por mi cuerpo
Тот, что струится по моему телу
Calma, calma, calma
Спокойствие, спокойствие, спокойствие
La que está buscando mi alma
То, которое ищет моя душа
Estoy volando en mi sangre
Я парю в своей крови
Estoy cantando mi cárcel
Я пою о своей тюрьме
Estoy consumiendo mi aire
Я поглощаю свой воздух
Estoy partiendome en partes
Я разрываюсь на части
Estoy volando en mi sangre
Я парю в своей крови
Estoy cantando mi cárcel
Я пою о своей тюрьме
Porque no me siento libre en ninguna parte
Потому что я не чувствую себя свободной нигде
Ya siento como este viento envenena más mi pelo
Я уже чувствую, как этот ветер еще больше отравляет мои волосы
Ya siento como revuelve esas ganas de sentirme cielo
Я уже чувствую, как он пробуждает это желание чувствовать себя небом
Ya siento a mis pulmones pidiéndome veneno
Я уже чувствую, как мои легкие просят яда
Me siento rara sin llevar la risa impregnada en mi pecho
Мне странно не чувствовать улыбку, запечатленную на моей груди
Quiero vivir
Хочу жить
Quiero reír
Хочу смеяться
Quiero vivir
Хочу жить
Quiero volver a donde yo fui tan feliz, tan feliz
Хочу вернуться туда, где я была так счастлива, так счастлива
Quiero vivir
Хочу жить
Quiero reír
Хочу смеяться
Quiero vivir
Хочу жить
Quiero volver a donde yo fui tan feliz, tan feliz
Хочу вернуться туда, где я была так счастлива, так счастлива
Fuego, fuego, fuego
Огонь, огонь, огонь
El que corre por mi cuerpo
Тот, что струится по моему телу
Calma, calma, calma
Спокойствие, спокойствие, спокойствие
La que está buscando mi alma
То, которое ищет моя душа
Fuego, fuego, fuego
Огонь, огонь, огонь
El que corre por mi cuerpo
Тот, что струится по моему телу
Calma, calma, calma
Спокойствие, спокойствие, спокойствие
La que está buscando mi alma
То, которое ищет моя душа
La que está buscando mi alma
То, которое ищет моя душа
La que está buscando mi alma
То, которое ищет моя душа





Writer(s): Sofía Peluso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.