Noche de Sirenas - Mariah , Sofía Reyes traduction en allemand

Noche de Sirenas

Es luna llena, la noche está buena
Y cuenta la leyenda que algo va a pasar
Hecho de arena, su cuerpo y melena
Sube la marea y se abre el mar

Hoy es noche de sirenas, salieron a cazar
De lo rico que lo hacen te van a enamorar
Que son buena' pero mala', hipnotizan al cantar
Si las lleva' a tu cama, ay, te llevan como el mar (oh-oh)

Si tú me das, yo te doy a ti
Ay, so erotic
Toma el atajo, que te vas a illuminati
El mal de ojo yo te lo quito
Pero primero me das todo lo bendito

Cuéntale a todos, que hablen de mí
Que si me buscan, que ya estoy aquí
Lo mejor pasa en la boca de la tormenta (Sofía)

Hoy es noche de sirenas, salieron a cazar
De lo rico que lo hacen te van a enamorar
Que son buena' pero mala', hipnotizan al cantar
Si las llevas a tu cama, ay, te llevan como el mar (Mariah, baby), hey

Ariel fue por ironía, esto es pura cacería
Salí a buscar jauría y pensé que lo sabías (sí)
Que si tocas mi piel, hechizo y brujería
Pegao a la pared cómo te comería (baby)

Este juego es sin ganador
Baby, la mejor apuesta la tengo yo
Estoy mojada y quiero quedar peor

Hoy es noche de sirenas, salieron a cazar
De lo rico que lo hacen te van a enamorar
Que son buena' pero mala', hipnotizan al cantar
Si las llevas a tu cama, ay, te llevan como el mar

Ah-ah-ah
Ja, ja

Nacht der Sirenen

Vollmond ist heute, die Nacht ist bereit
Und die Legende sagt, dass etwas passiert
Aus Sand gemacht, ihr Körper und Mähne
Die Flut steigt an und das Meer öffnet sich

Heut' ist Nacht der Sirenen, sie ziehen zur Jagd aus
Wie sie es köstlich machen, werden sie dich verzaubern
Sie sind gut und doch böse, hypnotisieren beim Singen
Bringst du sie in dein Bett, nehmen sie dich mit wie die See (oh-oh)

Gibst du mir, geb' ich dir
Ay, so erotisch
Nimm die Abkürzung, du wirst es bereuen
Den bösen Blick nehm' ich dir weg
Doch zuerst gibst du alles Gesegnete

Erzähl es allen, sie sollen von mir sprechen
Wenn sie mich suchen, ich bin schon hier
Das Beste passiert im Auge des Sturms (Sofía)

Heut' ist Nacht der Sirenen, sie ziehen zur Jagd aus
Wie sie es köstlich machen, werden sie dich verzaubern
Sie sind gut und doch böse, hypnotisieren beim Singen
Bringst du sie in dein Bett, nehmen sie dich mit wie die See (Mariah, baby), hey

Ariel ist nur Ironie, hier geht's um reine Pirsch
Kam zur Meutejagd raus, dachte, du wüsstest es (ja)
Dass wenn du meine Haut berührst, Zauber und Hexerei
An die Wand gedrückt, wie ich dich verschlingen würd' (baby)

Dieses Spiel hat niemanden, der gewinnt
Baby, die beste Wette hab ganz allein ich
Ich bin schon nass und will noch schlimmer werden

Heut' ist Nacht der Sirenen, sie ziehen zur Jagd aus
Wie sie es köstlich machen, werden sie dich verzaubern
Sie sind gut und doch böse, hypnotisieren beim Singen
Bringst du sie in dein Bett, nehmen sie dich mit wie die See

Ah-ah-ah
Ha, ha