Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Escriben
cuentos
del
abismo
Sie
schreiben
Geschichten
über
den
Abgrund
De
cómo
te
puedes
perder
Wie
man
sich
verlieren
kann
Ahora
el
amor
ya
no
es
un
mito
Jetzt
ist
Liebe
kein
Mythos
mehr
De
ahí
yo
lo
vi
florecer
Von
da
an
sah
ich
sie
blühen
Yo
ya
me
sé
de
memoria
Ich
weiß
schon
auswendig
Cómo
se
llega
al
cielo
Wie
man
in
den
Himmel
kommt
Con
los
pies
tocando
el
suelo
Mit
den
Füßen
auf
dem
Boden
Tú
me
das
vida,
me
das
vida
Du
gibst
mir
Leben,
gibst
mir
Leben
Con
lo
divino
y
lo
cierto
Mit
dem
Göttlichen
und
dem
Wahren
Uno
tu
cuerpo
al
mío
Ich
vereine
deinen
Körper
mit
meinem
Somos
agua,
somos
río
Wir
sind
Wasser,
wir
sind
Fluss
Tú
me
das
vida,
me
das
vida
Du
gibst
mir
Leben,
gibst
mir
Leben
Tierra
prometida
Gelobtes
Land
Quiero
caminar
en
tu
jardín
Ich
möchte
in
deinem
Garten
gehen
Ese
donde
no
hay
principio
o
fin
Wo
es
weder
Anfang
noch
Ende
gibt
Donde
el
aire
es
mar
y
sale
a
llover
Wo
die
Luft
Meer
ist
und
es
zu
regnen
beginnt
Con
ese
sabor
a
ti
Mit
diesem
Geschmack
von
dir
Pa,
pa,
pa,
pa
siempre
Pa,
pa,
pa,
pa
für
immer
O
si
es
pasajero
Oder
wenn
es
vergänglich
ist
Vívelo
(vívelo,
sí),
vívelo
(vívelo,
sí)
Lebe
es
(lebe
es,
ja),
lebe
es
(lebe
es,
ja)
Si
esto
es
para
siempre
Wenn
dies
für
immer
ist
O
si
es
pasajero
Oder
wenn
es
vergänglich
ist
Vívelo
(vívelo,
sí),
ay,
vívelo
(vívelo,
sí)
Lebe
es
(lebe
es,
ja),
ah,
lebe
es
(lebe
es,
ja)
Tierra
prometida
Gelobtes
Land
Quiero
caminar
en
tu
jardín
Ich
möchte
in
deinem
Garten
gehen
Ese
donde
no
hay
principio
o
fin
Wo
es
weder
Anfang
noch
Ende
gibt
Dónde
el
aire
es
mar
y
sale
a
llover
Wo
die
Luft
Meer
ist
und
es
zu
regnen
beginnt
Con
ese
sabor
a
ti
Mit
diesem
Geschmack
von
dir
Yo
no
sé
de
donde
tú
saliste
Ich
weiß
nicht,
woher
du
kamst
Pero
el
amor,
amor
existe,
existe
Aber
Liebe,
Liebe
existiert,
existiert
Te
vi,
tú
me
viste
Ich
sah
dich,
du
hast
mich
gesehen
Baby,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Baby,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
¿De
dónde
saliste?
Woher
bist
du
gekommen?
¿Cómo
es
que
el
amor
así
existe?
(Existe)
Wie
kann
Liebe
so
existieren?
(Existiert)
Te
vi,
tú
me
viste
Ich
sah
dich,
du
hast
mich
gesehen
Baby,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Baby,
ah-ah-ah-ah,
ah-ah-ah-ah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Van Der Bruggen, Ursula Sofia Reyes Pineyro, Nicole Zignago, Karen Sotomayor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.