Paroles et traduction Sog feat. Ana Raffali - Lagu Raya

Lagu Raya

Pagi Pagi Lagi Kita Ke Masjid
Menunaikan Solat Aidilfitri
Sujud Kepadanya
Dan Syukur Kepadanya
Balik Rumah Kita Serbu Meja Makan
Kebas Sikit Juadah Sebelum Dihidangkan
Salam Ibu Ayah Adik Abang Kakak Datuk
Nenek
Minta Ampun Pada Semuanya
Jadi Kosong Kosong
(Korus)
Selamat Hari Raya
Aidilfitri Mulia
Tua Muda Miskin Kaya
Semuanya Bergembira
Sudah Tiba Masanya Untuk Bertemu Sanak
Saudara
Berkumpul Sekali Dihari Kemenangan
Sanggup Datang Dari Jauh
Tapi Apa Kisah Setahun Sekali Je Pun
Inilah Manisnya Aidilfitri
Tapi Sayang Ada Yang Kecundang
Di Jalan Raya Jangan Ada Parents Yang
Bawa Laju
Mari Sedekahkan Surah Pembuka
Kepada Mereka Yang Telah Pergi Sebelum
Kita
Apa Pun Selama
Selamat Hari Raya
Aidilfitri Mulia
Tua Muda Miskin Kaya
Semuanya Bergembira... Ooo...

Selamat Hari Raya
Selamat...
Hari...
Raya...

Песня на праздник

Рано утром мы идём в мечеть,
Чтобы совершить молитву в честь Ид аль-Фитр.
Падаем ниц перед Ним
И возносим Ему благодарность.
Возвращаемся домой и набрасываемся на угощения,
Уминаем лакомства до того, как их успевают подать.
Приветствуем маму, папу, брата, сестру, дядю,
Бабушку,
Просим прощения у всех.
И вот, наконец,
(Припев)
С праздником Ураза Байрам!
Благословенный Ид аль-Фитр!
Старые и молодые, бедные и богатые,
Все радуются.
Настало время встретиться с родственниками,
С близкими.
Собраться вместе в день торжества.
Мы готовы приехать издалека,
Ведь не беда, что это бывает раз в году.
В этом сладость Ид аль-Фитр.
Но, к сожалению, есть и те, кто пострадал.
На дорогах пусть не будет лихачащих родителей.
Не гоните.
Давайте же прочтём суру «Открывающая»
За тех, кто покинул нас.
За них.
В любом случае,
С праздником Ураза Байрам!
Благословенный Ид аль-Фитр!
Старые и молодые, бедные и богатые,
Все радуются... Ооо...

С праздником Ураза Байрам!
С праздником...
Ураза...
Байрам...