Paroles et traduction Sogand feat. G.Capella - Es ist aus

Es ist aus

Ich kann nicht schlafen
Ich kann nicht essen
Ich denk' an dich ich bin von dir besessen
Es tut so weh dein wahres Gesicht zu sehen
Es macht mich krank, ich kann dich nicht verstehen
Was du hier mit mir abziehst nicht fair,
ich bin am Ende ich kann echt nicht mehr
Sag warum spielst du mit meinem
Leben, ich werde dir das niemals vergeben
Ich hab genossen, dass du nicht sowie die anderen bist
Du hast gefragt ob es neben dir andere gibt,
ich hab nein gesagt,
ich hab' dich angelogen und mit dir Eiskalt meine Frau betrogen
Such dir 'nen andren Freund, ich hab dich nicht verdient
Es gibt da draußen einen,
Einen der dich wirklich liebt
Du bist ein gutes Mädchen, ich glaub' fest an dich
Du riechst an mich entschieden und zwar gegen dich
Ab heute bin ich nicht mehr da, ich Ruf dich nicht mehr an
Wenn du anrufst Schatz, dann gehe ich nicht mehr ran
Ich fühl mich richtig dreckig doch so läuft mein
Leben ich hab dich nur gedatet um dir alles zu nehmen
Wenn ich ehrlich bin hatten wir ein schöne Zeit,
Doch leider bin ich keiner,
Keiner der für immer bleibt und für den anderen
Schritt bin ich nicht bereit ich bin vergeben Schatz,
Ja es tut mir leid
Ich kann nicht schlafen
Ich kann nicht essen
Ich denk' an dich ich bin von dir besessen es tut so weh dein
wahres Gesicht zu sehen es macht
mich krank ich kann dich nicht verstehen
Was du hier mit mir abziehst nicht fair,
Ich bin am Ende ich kann echt nicht mehr sag warum
spielst du mit meinem Leben ich werde ich dir niemals vergeben

Всё кончено

Я не могу спать.
Я не могу есть.
Я думаю о тебе, я тобой одержима.
Так больно видеть твоё истинное лицо.
Это сводит меня с ума, я не могу тебя понять.
То, что ты делаешь со мной, несправедливо.
Я на грани, я больше не могу.
Скажи, почему ты играешь с моей
жизнью? Я никогда тебе этого не прощу.
Мне нравилось, что ты не такой, как другие.
Ты спросил, есть ли у меня кто-то ещё,
я сказала "нет".
Я солгала тебе и хладнокровно изменила своему мужу с тобой.
Найди себе другую девушку, я тебя не заслуживаю.
Есть кто-то там,
кто действительно тебя любит.
Ты хороший парень, я верю в тебя.
Ты принял решение против меня.
С сегодняшнего дня меня больше нет, я больше не буду тебе звонить.
Если ты позвонишь, дорогой, я не возьму трубку.
Я чувствую себя отвратительно, но такова моя
жизнь. Я встречалась с тобой только для того, чтобы всё у тебя забрать.
Если честно, у нас было хорошее время.
Но, к сожалению, я не та,
кто остаётся навсегда, и к следующему
шагу я не готова. Я несвободна, дорогой.
Да, мне очень жаль.
Я не могу спать.
Я не могу есть.
Я думаю о тебе, я тобой одержима. Так больно видеть твоё
истинное лицо. Это сводит
меня с ума, я не могу тебя понять.
То, что ты делаешь со мной, несправедливо.
Я на грани, я больше не могу. Скажи, почему
ты играешь с моей жизнью? Я никогда тебе этого не прощу.