Paroles et traduction Sogand - Khodaya
غم
وغصه
توی
قلبُم
لونه
کرده
Печаль
приблизилась
к
моему
сердцу.
ای
خدا
دلُم
پُره
درده
Боже,
мое
сердце
переполнено.
نمیسازه
با
ما
دنیا
Мы
с
этим
не
согласны.
دیگه
بر
نمیگردُم
به
آشیونه
Я
больше
не
вернусь
в
гнездо.
ای
خدا
کسی
چه
میدونه
Кто
знает?
غم
و
تنهایی
دل
را
Одинокое
Сердце
...
خدایا
ما
به
درگاه
تو
چی
بود
گناهُم؟
Господи,
что
у
нас
с
тобой,
мой
грех?
که
باید
یا
بسوزُم
یا
بسازُم
Что
я
должен
либо
гореть,
либо
строить.
بسازُم،
بسازُم،
بسازُم،
بسازُم
Стройте,
Стройте,
Стройте,
Стройте.
از
این
دنیا
دلُم
تنگه
Я
скучаю
по
этому
миру.
دل
یارِ
مُ
از
سنگه
Мое
сердце
каменное.
ز
تنهایی
دلُم
خونه
Один
дома.
غمو
دردُم
فراونه
Моя
печаль
окончена.
خدایا
گله
دارُم
Господи,
я
капельница.
خدایا
گله
دارُم
Господи,
я
капельница.
خدایا
گله
دارُم
Господи,
я
капельница.
خدایا
گله
دارُم
Господи,
я
капельница.
غروب
توی
کوهستون
Закат
в
Хьюстоне.
منم
مجنون
که
سرگردان
هی
مینالُم
Я
Меджну,
странствую
вокруг.
غروب
توی
کوهستون
Закат
в
Хьюстоне.
منم
لیلی
که
تنهایی
دل
میبازُم
Это
я,
Лили,
проигрываю
в
одиночестве.
خدایا
،خدایا
О,
боже
...
о,
боже
...
بسوزُم
یا
بسازُم
Дальше
или
дальше.
خدایا
،خدایا
О,
боже
...
о,
боже
...
بسوزُم
یا
بسازُم
Дальше
или
дальше.
خدایا
،خدایا
О
Боже,
о
боже!
خدایا
،خدایا
О
Боже,
о
боже!
خدایا
،خدایا
О
Боже,о
боже!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): sogand soheili
Album
Khodaya
date de sortie
04-09-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.