Paroles et traduction Soge Culebra feat. Saiko - UNA ÚLTIMA VEZ

UNA ÚLTIMA VEZ

Mis prioridades yo las tengo clara', pero las tuyas no las sé
Siempre te alejas de las huellas de los lugares que yo frecuenté
De todo' mis errore' yo soy consciente
Y entiendo que ahora me trate' indiferente
Porque te fallé, la verdad te necesito ver

Una última ve', yeah
Te juré que no fallaría, pero mentía, yo te alejé
Y con Dios me revelaría
Si se quedaría en una última

Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Una última
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Una última

Bésame primero
Antes de que te arrepientas luego
Y ya no quiera' ni verme el pelo
Por si acaso muero en el intento

Ya hablé con mensajería
Te voy a hacer llegar todo' los lujos que quería'
Y sé que tú no eres de lo material
Nuestro amor iba má' allá de lo celestial, pa' mí era especial

Con la posibilidad de que esta noche en mis sueños te aparezca'
Y de la mano viajemo' al espacio
A ver si de lo malo descontecta'

Una última ve', yeah
Te juré que no fallaría, pero mentía, yo te alejé
Y con Dios me revelaría
Si se quedaría en una última

Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Una última
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Una última vez

Que te vi me lloraste siete lágrimas
Me costó mirarte, pero vi el final
De la relación y en tu' ojo' lástima de mí

Bebé, tú en el cielo y yo llamándote desde mi infierno
Tú no te merece esto ni yo a ti te merezco
Me tocó alejarme, pero hice lo correcto
Nunca me verás igual, aunque sea el mismo aspecto

Con la posibilidad de que en esta noche en mis sueños te aparezca'
Y de la mano viajemo' al espacio
A ver si de lo malo descontecta'

Una última ve', yeah
Te juré que no fallaría, pero mentía, yo te alejé
Y con Dios me revelaría
Si se quedaría en una última

Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Ve', eh-eh, ve', eh-eh
Una última ve'

Y con Dios me revelaría
Si se quedaría (una última ve', eh-eh-eh-eh)

ONE LAST TIME

My priorities are clear, but I don't know yours
You always stay away from the traces of the places I frequented
I'm aware of all my mistakes
And I understand that now you treat me with indifference
Because I failed you, I really need to see you

One last time, yeah
I swore I wouldn't fail, but I lied, I pushed you away
And I'd reveal it to God
If it would stay for one last time

Come, eh-eh, come, eh-eh
Come, eh-eh, come, eh-eh
One last time
Come, eh-eh, come, eh-eh
Come, eh-eh, come, eh-eh
One last time

Kiss me first
Before you regret it later
And don't even want to see my hair anymore
Just in case I die trying

I already talked to the messenger
I'm going to send you all the luxuries you wanted
And I know you're not about material things
Our love went beyond the celestial, it was special for me

With the possibility that tonight you will appear in my dreams
And we'll travel to space hand in hand
To see if we can disconnect from the bad

One last time, yeah
I swore I wouldn't fail, but I lied, I pushed you away
And I'd reveal it to God
If it would stay for one last time

Come, eh-eh, come, eh-eh
Come, eh-eh, come, eh-eh
One last time
Come, eh-eh, come, eh-eh
Come, eh-eh, come, eh-eh
One last time

That you saw me, you cried seven tears
It cost me to look at you, but I saw the end
Of the relationship and in your eyes pity for me

Baby, you're in heaven and I'm calling you from my hell
You don't deserve this, nor do I deserve you
I had to walk away, but I did the right thing
You'll never see me the same way, even if I look the same

With the possibility that tonight you will appear in my dreams
And we'll travel to space hand in hand
To see if we can disconnect from the bad

One last time, yeah
I swore I wouldn't fail, but I lied, I pushed you away
And I'd reveal it to God
If it would stay for one last time

Come, eh-eh, come, eh-eh
Come, eh-eh, come, eh-eh
One last time

And I'd reveal it to God
If it would stay (one last time, eh-eh-eh-eh)