Paroles et traduction Soge Culebra - Mi isla

Mi isla

(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) Buah, salgo a la calle
Calor, calor y calor (na-ra-na-na)
Murcia es calor
Pero bueno, siempre hay que pensar en...
Fresh

Hoy me levanto del suelo y salgo fuera (ah)
Buscando la solución a to′s mis problemas
Me quito la venda de los ojos pa' ver
Permito que me hables, que me cuentes cosas nuevas

Voy pensando en que la vida va rápido
Y me deja de lado y no sé correr
Y soy aquel que dejaste y te digo: "adiós"
Me escondo de ti pa′ volver a nacer

Volando, volando, pero solo
Estás perdida sin mi voz
Me encuentro, ahora lo tengo todo
Pero me doy cuenta de que me falta luz

Nadando en el río de tus lágrimas
Falta poco para llegar a mi isla
De alegría y felicidad
El paraíso de tus flores, pero con serenidad

Y abre tu corazón y sueña
Nunca sabes lo que te vas a encontrar
Y siente el aire que respiras
Es buen día para empezar a cantar
Y abre tu corazón y sueña
Nunca sabes lo que te vas a encontrar
Y siente el aire que respiras
Es buen día para empezar a cantar

La alegra no está en lo material, está en ti
Hay que repartirla para ser feliz
Y dame tu mano, vuela y confía en mí
Solo tú sabes hacerme sentir

Y hoy te traigo
Mil razones para poder sonreír
Cerrar los ojos y verse a sí mismo
Es una razón para poder vivir

Y dime lo que sientes, te diré quién eres
La vida está llena de placeres
¿Cómo quieres ser feliz?
Encerrado en cuatro paredes
Sal a la calle y disfruta
Fúmate el porro y expulsa tu mal
Yo ya no puedo cambiar
La vida es una sola y quiero cantar, y cantar

Yo prefiero cantar
Fijarme en el fallo y dar vuelta atrás
Si tu sonrisa fuese un imán
Repeles el desprecio, atraes mi felicidad

Y abre tu corazón y sueña
Nunca sabes lo que te vas a encontrar
Y siente el aire que respiras
Es buen día para empezar a cantar
Y abre tu corazón y sueña
Nunca sabes lo que te vas a encontrar
Y siente el aire que respiras
Es buen día para empezar a cantar

Buah, menudo calor que hacía, macho
Pero bueno
Llego a casa, me siento en el sofá
Y tranquilito pongo el ventilador

My Island

(Ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah) Buah, I go out to the street
Heat, heat and heat (na-ra-na-na)
Murcia is heat
But hey, you always have to think about...
Fresh

Today I get up from the ground and go outside (ah)
Looking for the solution to all my problems
I take the blindfold off my eyes to see
I allow you to talk to me, to tell me new things

I'm thinking that life goes fast
And it leaves me aside and I don't know how to run
And I'm the one you left and I say: "goodbye"
I hide from you to be born again

Flying, flying, but alone
You're lost without my voice
I find myself, now I have everything
But I realize that I lack light

Swimming in the river of your tears
It's not long before I reach my island
Of joy and happiness
The paradise of your flowers, but with serenity

And open your heart and dream
You never know what you're going to find
And feel the air you breathe
It's a good day to start singing
And open your heart and dream
You never know what you're going to find
And feel the air you breathe
It's a good day to start singing

Happiness is not in the material, it's in you
You have to share it to be happy
And give me your hand, fly and trust me
Only you know how to make me feel

And today I bring you
A thousand reasons to smile
Closing your eyes and seeing yourself
Is a reason to live

And tell me what you feel, I'll tell you who you are
Life is full of pleasures
How do you want to be happy?
Locked up within four walls
Go out and enjoy
Smoke the joint and expel your evil
I can't change anymore
Life is one and I want to sing, and sing

I prefer to sing
Look at the mistake and turn back
If your smile were a magnet
You repel contempt, you attract my happiness

And open your heart and dream
You never know what you're going to find
And feel the air you breathe
It's a good day to start singing
And open your heart and dream
You never know what you're going to find
And feel the air you breathe
It's a good day to start singing

Buah, it was so hot, man
But hey
I get home, I sit on the sofa
And I calmly turn on the fan