Soggetto feat. Rankin' Lele E Papaleu - Dimme Tie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Soggetto feat. Rankin' Lele E Papaleu - Dimme Tie




Dimme Tie
Tell Me Tie
Yo Yoooo
Yo Yoooo
Soggetto
Soggetto
RankinLele Papaleu
RankinLele Papaleu
Hey Kriestaaaa
Hey Kriestaaaa
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Dimme comu faci Tie
Tell me how you do Tie
Cu vivi intra stu Statu
Living in this State
Addru tuttu tannu Gliatu
Everything is so messed up
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Spiegamila a Mie
Explain it to me
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Living in this State, it drives you crazy
Dimme Tie
Tell me, Tie
Comu amu Fare
How should we act
Ci cumanda pensa sempre a Rubbare
They tell us to think only about stealing
Dimme Tie
Tell me, Tie
Comu amu Fare
How should we act
Nun c'è ceddri ca nde pote Iutare
There’s no one who can help
Quiddri ca teninu li sordi alla fine su li Stessi
Those who have the money, they are always the same
Cinca tene lu potere su li veri Marci
They have the power over the real crooks
Prima c'e' Berlusca cu li Bunga Bunga Party
First there was Berlusconi with his Bunga Bunga parties
Dopo governo Renzi
Then the Renzi government
No sacciu cjiu' comu me l'aggiu pensare
I don’t know how to think anymore
Se la giustizia no no nde pote Iutare
If justice can’t help
La gente nu be' fessa
People are not stupid
De quai se nde sta skappa
They are running away from this
Rianu sempre chiu tasse da pagare
They keep adding more taxes to pay
Ndi sta futtene di nanti e de Retu
They don’t care about anything
Stae assulli giornali nuh be' nu Segretu
Look at the newspapers, it’s not a secret
Lu sistema ete tuttu Guastatu
The system is completely messed up
Ndi pigghianu pe Culu no sacciu se me Spiegu
They take us for fools, I don’t know if I’m making myself clear
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Dimme comu faci Tie
Tell me how you do Tie
Cu vivi intra stu Statu
Living in this State
Addru tuttu tannu Gliatu
Everything is so messed up
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Spiegamila a Mie
Explain it to me
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Living in this State, it drives you crazy
Dimme Tie
Tell me, Tie
Comu amu Fare
How should we act
Ci cumanda pensa sempre a Rubbare
They tell us to think only about stealing
Dimme Tie
Tell me, Tie
Comu amu Fare
How should we act
Nun c'è ceddri ca nde pote Iutare
There’s no one who can help
Salvini Di Maio
Salvini Di Maio
Forse c'è uno Sbaglio
Maybe there is a mistake
Non ci basta un presidente noi ne famo un Paio
We don’t just need one president, we need two
L'italia allo Sbaraglio
Italy is in a mess
Ormai è tuttu nu Guaiu
It’s all a disaster
Iddri mangianu de chiu e chiu tasse sempre Paiu
They eat more and more taxes, always paying
Cinca tene lu pane no tene li Dienti
They have the bread, but they don’t have the teeth
E alla fine de li cunti
And in the end
E' megghiu te cuntienti
It’s better to be content
Troppe li famiglie ca stannu ammienzu li Guai
There are too many families who are in trouble
Politicu tie c'è ndi Sai
Politician, you know what I mean
La capu no sta Mpatta
Our head is not working
Lu Statu non di Spetta
The state doesn’t care
Tocca cu truei li sordi cu paghi naddra bulletta
You have to pay the money yourself, every bill
Nci suntu tanti Brigghi
There are many cheats
No riesci cu li Sbrigghi
You can’t deal with them
Ma tuttu cu lu buenu tocca Pigghi
But you have to accept it all, it’s good
Pare propriu ca amu riati alle Pezze
It seems like we’re stuck in a mess
Tuttu lu paise se nde sta cade a Stozze
The whole country is falling apart
Se l'hannu endutu pe nu piattu de Cozze
They have eaten us like a plate of mussels
Sienti unu de Nardo' cu doi de Trepuzze
You feel like someone from Nardo with two from Trepuzze
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Dimme comu faci Tie
Tell me how you do Tie
Cu vivi intra stu Statu
Living in this State
Addru tuttu tannu Gliatu
Everything is so messed up
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Spiegamila a Mie
Explain it to me
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Living in this State, it drives you crazy
Dimme Tie
Tell me, Tie
Comu amu Fare
How should we act
Ci cumanda pensa sempre a Rubbare
They tell us to think only about stealing
Dimme Tie
Tell me, Tie
Comu amu Fare
How should we act
Nun c'è ceddri ca nde pote Iutare
There’s no one who can help
Quiddri ca teninu li sordi alla fine su li Stessi
Those who have the money, they are always the same
Cinca tene lu potere su li veri Marci
They have the power over the real crooks
Prima c'e' Berlusca cu li Bunga Bunga Party
First there was Berlusconi with his Bunga Bunga parties
Dopo governo Renzi
Then the Renzi government
No sacciu cjiu' comu me l'aggiu pensare
I don’t know how to think anymore
Se la giustizia no no nde pote Iutare
If justice can’t help
La gente nu be' fessa
People are not stupid
De quai se nde sta skappa
They are running away from this
Rianu sempre chiu tasse da pagare
They keep adding more taxes to pay
Ndi sta futtene di nanti e de Retu
They don’t care about anything
Stae assulli giornali nuh be' nu Segretu
Look at the newspapers, it’s not a secret
Lu sistema ete tuttu Guastatu
The system is completely messed up
Ndi pigghianu pe Culu no sacciu se me Spiegu
They take us for fools, I don’t know if I’m making myself clear
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Dimme comu faci Tie
Tell me how you do Tie
Cu vivi intra stu Statu
Living in this State
Addru tuttu tannu Gliatu
Everything is so messed up
Dimme Dimme Tie
Tell me, tell me, Tie
Spiegamila a Mie
Explain it to me
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Living in this State, it drives you crazy





Writer(s): Emanuele Tafuro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.