Paroles et traduction Soha - C'est bien mieux comme ça

C'est bien mieux comme ça

On ne peut pas se défaire
De l′endroit d'où l′on vient
La mère et l'enfance ne sont jamais très loin
On a laissé les siens si souvent
Partir, il le faut bien
On apprend à dire "non" un matin

Moi je souris aux petits bonheurs
Je souris, c'est bien mieux comme ça

C′est bien mieux comme ça

Bâtir des murs autour de soi
Vouloir se protéger du froid
Tout ce temps qui passe, on n′en revient pas
Quels sont ceux à qui je tiens
La solitude me va si bien
Mais si jamais l'amour s′en vient s'en va

Moi je souris aux petits bonheurs
Je souris, c′est bien mieux comme ça
Je me fous des petits malheurs
Je m'en fous, c′est bien mieux comme ça

C'est bien mieux comme ça

Moi je souris aux petits bonheurs
Je souris, c'est bien mieux comme ça
Je me fous des petits malheurs
Je m′en fous, c′est bien mieux comme ça

C'est bien mieux comme ça

C′est bien mieux comme ça

C'est bien mieux comme ça
C′est bien mieux comme ça

Так намного лучше

Нельзя отречься
От места, откуда ты родом
Мать и детство всегда рядом
Мы так часто оставляли своих близких
Уходить, ведь так надо
Однажды утром учишься говорить "нет"

А я улыбаюсь маленьким радостям
Я улыбаюсь, так намного лучше

Так намного лучше

Строить стены вокруг себя
Хотеть защититься от холода
Всё это время проходит, не верится
Кто те, кто мне дорог?
Одиночество мне так подходит
Но если вдруг любовь придёт и уйдёт

А я улыбаюсь маленьким радостям
Я улыбаюсь, так намного лучше
Мне плевать на мелкие неприятности
Мне плевать, так намного лучше

Так намного лучше

А я улыбаюсь маленьким радостям
Я улыбаюсь, так намного лучше
Мне плевать на мелкие неприятности
Мне плевать, так намного лучше

Так намного лучше

Так намного лучше

Так намного лучше
Так намного лучше