Paroles et traduction Sohrab MJ - Dorough Tatil

Dorough Tatil

ههه
ام جی
گوش کن
از رو هم نمیره آخه
ما این کارو شروع کردیم
پرچمتون رو ما اول فروکردیم
مثل آفتاب طلوع کردیم
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
میدونم آرزوت اینه که اسمتو بیارم
ولی نگران نباش چون که مثل تو زیادن
یه مشت اوبی موبی دورت همش حس به تو میدادن
به من میگن ام جی یعنی زاخار اصلی
من چلوکبابم تو مثل سالاد فصلی
دیگه بازارت گرم نیست لای ریزای گروه ها
همش میسازی دروغا
به ما میگی اون وری خودت دربه در دنبال ویزای اروپا
نترس رات میدیم
بیا خواستگاری تنقلات میدیم
این چیزا عادیه بابا نیا لفط لاتی
فحش بسه داشی
کی بود آورده بودی آدم قحطه حاجی؟
دماغش باندپیچی میگه شر داشته
نکنه ابروهاشم اون با چاقو ورداشته
چی میگه ترک کردی دیگه تو نیستی بنگی؟
سگ کی باشی که با پلیس بجنگی؟
ما این کارو شروع کردیم
پرچمتونو ما بودیم که فرو کردیم
مثل آفتاب طلوع کریم
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
ما این کارو شروع کردیم
پرچمتونو ما بودیم که فرو کردیم
مثل آفتاب طلوع کریم
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
آره هنوز راست راست راه میرم
آسفالت سهله
انقدر پشتم گرمه انگار رو آفتاب خوابیدم
چون من اومدم تو شهر ولی ندیدم ردتو
پَ نبینم حرف مفت
بزنی چون رو می کنم سریعا دستتو
می خواستی یه روزی بری تو MTV
چی شد زاخار؟ ولی دیدیمت تو Gem TV
تز میدی میگی میخوای توی رینگ بمونی
تو ک.*رمونی
شرط نمی بندن روت با یه نیم قرونی
جلوم جوری می لنگی انگار شله تاندونت
یه بیتم می ارزه به کل آلبومت
مثل گل بالکنت دیگه پلاسیدی
فک نکن سامان نمی خونه دیگه تو باعثی
فکر نکن به خاطر تو بود کردش خدافظی
میگردی دنبال کی؟ می خوای بری سراغ چی؟
تو کبریتی عمرا یهو خمپاره شی
جوابتو ندادیم واسه ده سال پیشت
عقدش مونده هنوز ده سال پیشت
وا کن اخماتو یکم پاشو حرفاتو بزن
می خوای منو ببینی پَ در لپ تاپ رو ببند
چییی؟
ما این کارو شروع کردیم
پرچمتونو ما بودیم که فرو کردیم
مثل آفتاب طلوع کریم
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
ما این کارو شروع کردیم
پرچمتونو ما بودیم که فرو کردیم
مثل آفتاب طلوع کریم
آره حقیقت همینه زاخار دروغ تعطیل
زاخار دروغ تعطیل
چرت و پرت میگه
زاخار دروغ تعطیل
خالی میبنده
فک نکن دو ماه کار کردم رو این آهنگ ها, مسافرت بودم
واللا بابا
حالا برو برس به دوران قهوه ایت
جی جی تو حرفی نداری؟

Lying is Over

Haha
MJ
Listen up
He just won't back down
We started this thing
We were the first to plant our flag
We rose like the sun
Yeah, the truth is, lying is over, dude
I know you wish I'd say your name
But don't worry, there are many like you
A bunch of wannabes around you, always hyping you up
They call me MJ, the real deal
I'm the main course, you're just a side salad
Your time is up, hiding among the groups
Always making up lies
You call us "that side", while you're desperate for a European visa
Don't worry, we'll let you in
Come propose, we'll give you snacks
These things are normal, man, don't act tough
Enough with the swearing, bro
Who was that you brought? Is there a shortage of people, dude?
His nose is bandaged, he says he was in a fight
Did he shave his eyebrows with a knife too?
What's he saying? You quit, you're not a gangster anymore?
Who are you to fight the police?
We started this thing
We were the ones who planted your flag
We rose like the sun
Yeah, the truth is, lying is over
We started this thing
We were the ones who planted your flag
We rose like the sun
Yeah, the truth is, lying is over
Yeah, I still walk tall
Forget asphalt
My back is so strong, it's like I'm sleeping on the sun
Because I came to the city but didn't see your trace
Don't let me see you talking nonsense
Because I'll quickly expose your lies
You wanted to be on MTV one day
What happened, dude? But we saw you on Gem TV
You boast about staying in the ring
You're full of it
They wouldn't bet on you with a penny
You lick my boots like it's your favorite dish
One of my verses is worth your whole album
Like your balcony flowers, you've wilted
Don't think Saman doesn't sing anymore, you're the reason
Don't think it was because of you he said goodbye
Who are you looking for? What are you chasing?
You're a matchstick, you'll never become a firework
We didn't answer you for your past ten years
Your girl is still waiting for you from ten years ago
Relax your brows, get up and speak your mind
If you want to see me, close your laptop
What?
We started this thing
We were the ones who planted your flag
We rose like the sun
Yeah, the truth is, lying is over
We started this thing
We were the ones who planted your flag
We rose like the sun
Yeah, the truth is, lying is over
Lying is over
He's talking nonsense
Lying is over
He's bluffing
Don't think I worked on these songs for two months, I was on vacation
Really, man
Now go back to your coffee days
JJ, you got nothing to say?