Paroles et traduction Sohrab Pakzad - In Che Hesieh

In Che Hesieh

آروم آروم چه حسیه آروم آروم
آروم آروم تو گوشم بگو که میمونی
ذره ذره از عشقت من دارم میمیرم
من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حسیه چه حالیه چرا من رو هوام
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حسیه چه حالیه چرا من رو هوام
آروم آروم تو گوشم بگو که میمونی
هرشب هر روز هر لحظه به یادم میمونی
ذره ذره از عشقت من دارم میمیرم
من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حس و حالیه آخه چرا من رو هوام
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حس و حالیه آخه چرا من رو هوام
(این چه حسیه این چه حسیه)
آروم آروم تو گوشم بگو که میمونی
هرشب هر روز هر لحظه به یادم میمونی
ذره ذره از عشقت من دارم میمیرم
من تو فکرم چه جوری دستاتو بگیرم
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حسیه چه حالیه چرا من رو هوام
حالا دستات تو دستام نگاتم تو نگام
این چه حسیه چه حالیه چرا من رو هوام

In Che Hesieh

Slowly, slowly, what a feeling slowly, slowly
Slowly, slowly, whisper in my ear that you'll stay
Bit by bit, I'm dying from your love
I wonder how I can hold your hands
Now your hands are in mine and your gaze is on me
What is this feeling, what is this state, why am I overwhelmed?
Now your hands are in mine and your gaze is on me
What is this feeling, what is this state, why am I overwhelmed?
Slowly, slowly, whisper in my ear that you'll stay
Every night, every day, every moment you're in my mind
Bit by bit, I'm dying from your love
I wonder how I can hold your hands
Now your hands are in mine and your gaze is on me
What is this feeling and state, why am I overwhelmed?
Now your hands are in mine and your gaze is on me
What is this feeling and state, why am I overwhelmed?
(What is this feeling, what is this feeling?)
Slowly, slowly, whisper in my ear that you'll stay
Every night, every day, every moment you're in my mind
Bit by bit, I'm dying from your love
I wonder how I can hold your hands
Now your hands are in mine and your gaze is on me
What is this feeling, what is this state, why am I overwhelmed?
Now your hands are in mine and your gaze is on me
What is this feeling, what is this state, why am I overwhelmed?