Paroles et traduction Sohrab Pakzad feat. Farshad Farsian - Bazam Nagoo Na

Bazam Nagoo Na

یچیزے میخوام بگم فقط نگو نہ
بمون دستاتو نگیر ازم نگو نہ نگو نہ نہ
چہ ارومہ دستام تویہ دستایہ تو
یہ حسہ عجیبی داره چشمایہ تو نگو نہ ننہ نہ
این روزا فقط میخوام نگات بکنم
بشینم عاشقونه گوش به قصهات بکنم
دستامو بگیرے بگے ماله منے
اروم شم تا اینجورے صدات بکنم
بگم عشقم نفسم باتو زندگیم خیلے جوره .جوره
خیلے دوره که بخوام از تو دوربشم خیلے دوره... دوره
چه صبوره دلم وقتے ازم دورے چه صبوره
میگم عشقم خواهشا تنهام نذارے این یه دستوره

مــــــــــیــــگـــــــم عِـــــشــــقَــــم...

وقتے منو اینجورےنگام میکنے
انگار از این دنیا تو جدام میکنے نگو نه نه نه
اینجا باتو انگار که یه جایه دیگس
انگار ادم تویه یه دنیایه دیگست نگو نه ننه نه نــــه
میخوام این حسه خوبو احساس بکنم
باتو تا اسمونا پرواز بکنم
ببینم لحظه به لحظه کنارمے
وقتے چشامو میبندمو باز میکنم
بگم عشقم نفسم باتو زندگیم خیلے جوره ...جوره
خیلے دوره که بخوام از تو دور بشم خیلے دوره ...دوره
چه صبوره دلم وقتے ازم دورے چه صبوره .
میگم عشقم خواهشا تنهام نذارے این یه دستوره

مـــیـــــگَـــــــمْ عِــــــــشْــــــــقَــــــــم

⇄م ح م د ا ق ا ب ک ے

Don't Say No

I only want to say one thing, don't say no
Stay, don't take your hands from mine, don't say no, no, no, no
How calm my hands feel in the palms of your hands
This feeling is strange, don't say no, no, no, no
Lately, I only want to look at you
To sit and listen to your stories lovingly
To hold my hands and say you're mine
To calm down so I can call you this way
To say, my love, my life, with you life is so much better
It's impossible for me to stay away from you, impossible, impossible
How patient my heart is when you're away from me, how patient
I say, my love, please don't leave me alone, it's an order

I say, my loooove...

When you look at me like this
It's as if you're setting me apart from this world, don't say no, no, no
Here with you, it's like a different place
As if a person is in a different world, don't say no, no, no, no
I want to feel this good feeling
To fly to the skies with you
To see you always beside me
When I close and open my eyes
To say, my love, my life, with you life is so much better
It's impossible for me to stay away from you, impossible, impossible
How patient my heart is when you're away from me, how patient
I say, my love, please don't leave me alone, it's an order

I say, my loooove...

⇄MP3 AQUABACK←