Paroles et traduction Sohyang - We Are One - (KOR Ver.) [Natural Ver.]

We Are One - (KOR Ver.) [Natural Ver.]

내가 눈을 들면 보이는 것들
당연하게 푸르던 하늘
이제 거울처럼 우리를 닮아
회색빛이 될지도 몰라
We can, we can, we can

나를 숨 쉬게 한 이 땅을 위해
내가 해 준 일은 있을까
우릴 꿈꾸게 한 별들과 저 바다를 위해
We have to change it now

We can, we can, we can
Paint the world in green
Far as we can see
마음을 모아 두 손을 모아
이제 우리가 필요한 걸

And give the love back to the earth
나 혼자선 작을지 몰라도
우리 함께라면 we can change
온 세상에 펼쳐진 이 사랑
그 푸르름을 돌려줘야 해

You are the hero I′ve been looking for
We can, we can, we can (oh, woah)

작은 한 방울 한 방울이 모여
근사한 바다를 이루고
작은 손을 하나하나 모으면
커다란 우리가 될 거야

We can, we can, we can
Paint the world in green
Far as we can see
마음을 모아 두 손을 모아
이제 우리가 필요한 걸

And give the love back to the earth
나 혼자선 작을지 몰라도
우리 함께라면 we can change
온 세상에 펼쳐진 이 사랑
그 푸르름을 돌려줘야 해

You are the hero I've been looking for
We can, we can, we can (oh, woah)

Ain′t no stoppin' grey and darkness
For the green we gotta come and fight this
Ain't no stoppin′ grey and darkness
For the green we gotta come and fight this

Woah, woah

And give the love back to the earth
나 혼자선 작을지 몰라도
우리 함께라면 we can change
온 세상에 펼쳐진 이 사랑
그 푸르름을 돌려줘야 해

나 혼자선 작을지 몰라도
우리 함께라면 we can change
온 세상에 펼쳐진 이 사랑
그 푸르름을 돌려줘야 해

You are the hero I′ve been looking for
We can, we can, we can
We can, we can, we can
We can, we can, we can

We can, we can, we can
We can, we can, we can

Мы едины - (кор.версия) [Естественная версия]

Когда я поднимаю глаза, то вижу
Небо, которое всегда было голубым,
Теперь, как зеркало, отражает нас,
И может стать серым.
Мы можем, мы можем, мы можем

Для этой земли, которая дала мне дышать,
Что я сделала?
Ради звезд, которые дали нам мечтать, и ради моря,
Мы должны изменить это сейчас.

Мы можем, мы можем, мы можем
Раскрасить мир в зеленый,
Насколько хватает глаз.
Объединив сердца, сложив руки вместе,
Теперь мы сделаем то, что необходимо.

И вернем любовь земле.
Одна я могу быть слишком мала,
Но вместе мы можем изменить всё.
Эта любовь, разлитая по всему миру,
Мы должны вернуть ей ее зелень.

Ты - герой, которого я искала.
Мы можем, мы можем, мы можем (о, воа)

Маленькие капли, собираясь вместе,
Образуют прекрасное море,
И маленькие руки, соединяясь одна за другой,
Станут огромной силой.

Мы можем, мы можем, мы можем
Раскрасить мир в зеленый,
Насколько хватает глаз.
Объединив сердца, сложив руки вместе,
Теперь мы сделаем то, что необходимо.

И вернем любовь земле.
Одна я могу быть слишком мала,
Но вместе мы можем изменить всё.
Эта любовь, разлитая по всему миру,
Мы должны вернуть ей ее зелень.

Ты - герой, которого я искала.
Мы можем, мы можем, мы можем (о, воа)

Серость и тьма не остановятся,
Ради зелени мы должны прийти и сразиться с этим.
Серость и тьма не остановятся,
Ради зелени мы должны прийти и сразиться с этим.

Воа, воа

И вернем любовь земле.
Одна я могу быть слишком мала,
Но вместе мы можем изменить всё.
Эта любовь, разлитая по всему миру,
Мы должны вернуть ей ее зелень.

Одна я могу быть слишком мала,
Но вместе мы можем изменить всё.
Эта любовь, разлитая по всему миру,
Мы должны вернуть ей ее зелень.

Ты - герой, которого я искала.
Мы можем, мы можем, мы можем
Мы можем, мы можем, мы можем
Мы можем, мы можем, мы можем

Мы можем, мы можем, мы можем
Мы можем, мы можем, мы можем