Paroles et traduction SOiL - Anymore

Anymore

Gone is all the hope it seems
I store away all my worthless dreams
It's breaking me

The sadness it falls down like rain
There is nothing left but this pain
It's pouring down on me

It's nothing new to say
It's tearing at me

And i can't take this anymore
And i can't erase this anymore
I hear you crying
I feel like dying

I want to travel back in time
A place of happiness i find
And bring it back to me

Bottle up all the things I've learned
Light the pictures watch them burn
And hold on to that dream

I'm tired of all the same
My life is wasting

And i can't take this anymore
And i can't erase this anymore
I hear you crying
I feel like dying

And i can't take this anymore
And i can't erase this anymore
I hear you crying
I feel like dying
(I feel like dying)
(I feel like dying)

Gone is all the hope it seems
I store away my worthless dreams
It's breaking me

Gone is all the hope it seems
I store away my worthless dreams
It's breaking
It's breaking

And i can't take this anymore
And i can't erase this anymore
I hear you crying
I feel like dying

And i can't take this anymore
And i can't erase this anymore
I hear you crying
I feel like dying

I can't take this
I can't take this anymore
I can't take this
I can't take this anymore

Больше не могу

Кажется, исчезла вся надежда,
Я прячу все свои никчемные мечты.
Это разбивает меня.

Печаль льется, как дождь,
Не осталось ничего, кроме боли.
Она обрушивается на меня.

Не новость, что я скажу,
Это разрывает меня на части.

И я больше не могу этого выносить,
И я больше не могу стереть это.
Я слышу, как ты плачешь,
Мне хочется уметь.

Я хочу вернуться назад во времени,
Найти место, где царит счастье,
И вернуть его себе.

Запрятать всё, чему научился,
Сжечь все фотографии,
И держаться за ту мечту.

Я устал от всего этого,
Моя жизнь проходит впустую.

И я больше не могу этого выносить,
И я больше не могу стереть это.
Я слышу, как ты плачешь,
Мне хочется умереть.

И я больше не могу этого выносить,
И я больше не могу стереть это.
Я слышу, как ты плачешь,
Мне хочется умереть.
(Мне хочется умереть)
(Мне хочется умереть)

Кажется, исчезла вся надежда,
Я прячу все свои никчемные мечты.
Это разбивает меня.

Кажется, исчезла вся надежда,
Я прячу все свои никчемные мечты.
Это разбивает,
Это разбивает

И я больше не могу этого выносить,
И я больше не могу стереть это.
Я слышу, как ты плачешь,
Мне хочется умереть.

И я больше не могу этого выносить,
И я больше не могу стереть это.
Я слышу, как ты плачешь,
Мне хочется умереть.

Я не могу вынести это
Я больше не могу этого выносить
Я не могу вынести это
Я больше не могу этого выносить