Cross My Heart - SOiL traduction en allemand

Cross My Heart

Gut knotted, you don't care
Mind rotting, through my stare
You walk away
Lifeless feeling in my mind
Bloody hands seem so devine
You think it'll go away

Cross my heart, hope to die
I lost my dream today
I lost my dream today
I lost my...
Cross my heart, hope to die
Pluck out my fucking eyes

I am broken everywhere
Loveless bastard, I don't care
I walk away
Tell me something I don't know
Tell me how i need to grow
Emotions drain

Cross my heart, hope to die
I lost my dream today
I lost my dream today
I lost my...
Cross my heart, hope to die
Pluck out my fucking eyes

(Dream today)
YOU... you walked away
YOU... never planned to stay
YOU... you walk away, just get away, just stay away
I said
YOU... never plan to stay, just walk away, just stay away
I swear

Cross my heart hope to die
Cross my heart hope to... dear god my...
Guts knotted, showed no care
Mind rotted through my stare
You walked away
Lifeless feeling everyday
Bloody hands were my decay
You thought it'd go away

I lost my dream today
I lost my dream today
I lost my...
Cross my heart, hope to die
Pluck out my fucking eyes

I lost my dream today
I lost my dream today
I lost my...
Cross my heart, hope to die
Pluck out my fucking eyes
Eyes
Eyes
Eyes

Kreuz mein Herz

Eingeweide verknotet, es ist dir egal
Verstand verrottet, durch meinen Blick
Du gehst weg
Lebloses Gefühl in meinem Kopf
Blutige Hände scheinen so göttlich
Du denkst, es wird verschwinden

Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen... verloren
Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Reiß mir meine verdammten Augen aus

Ich bin überall zerbrochen
Liebloser Bastard, es ist mir egal
Ich geh weg
Sag mir etwas, das ich nicht weiß
Sag mir, wie ich wachsen muss
Emotionen versiegen

Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen... verloren
Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Reiß mir meine verdammten Augen aus

(Traum heute)
DU... du bist weggegangen
DU... hattest nie vor zu bleiben
DU... du gehst weg, geh einfach weg, bleib einfach weg
Hab ich gesagt
DU... hast nie vor zu bleiben, geh einfach weg, bleib einfach weg
Ich schwöre

Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Kreuz mein Herz, hoff ich... lieber Gott mein...
Eingeweide verknotet, du zeigtest keine Regung
Verstand verrottet durch meinen Blick
Du bist weggegangen
Lebloses Gefühl jeden Tag
Blutige Hände waren mein Verfall
Du dachtest, es würde verschwinden

Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen... verloren
Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Reiß mir meine verdammten Augen aus

Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen Traum heute verloren
Ich hab meinen... verloren
Kreuz mein Herz, hoff ich sterbe
Reiß mir meine verdammten Augen aus
Augen
Augen
Augen