Paroles et traduction SOIL - Every Moment

Every Moment

The day begins this morning
It starts all over again
This routine is getting boring
I can't wait for it to end

It's like a slap in the face
It's something that wont erase
A part of me that i hate
And i hate and i wake
And i can not break it

I think I'm feeling sick
(Every moment i)
I can't believe this shit
Every moment I'm awake
Every moment I'm awake
Every moment I'm awake

I spend too much time home thinking
I need to turn off my brain
I'm blind to my inner feelings
I don't do that i want to blame

It's like a slap in the face
It's something that won't erase
A part of me that i hate
And i hate and i wake
And i can not break it

I think I'm feeling sick
(Every moment i)
I can't believe this shit
Every moment I'm awake
I want to break away
Every moment I'm awake
Every moment I'm awake

From the moment i wake
It's all in my head its all in my head
Every breath that i take
Its' all in my head it's all in my head
Every move that i make
It's all in my head it's all in my head

I think I'm feeling sick
(Every moment i)
I can't believe this shit
Every moment I'm awake
I want to break away
Every moment I'm
Every moment I'm
Every moment I'm awake, yeah

Каждое мгновение

Начинается новый день
Всё повторяется снова
Рутина эта мне надоела
Когда же ей придёт конец

Как по щеке удар
Не стереть, как не стирай
Часть меня, что ненавижу
Ненавижу и просыпаюсь
И не могу я это сломать

Думаю, мне плохо
(Каждое мгновение я)
Не могу поверить в это дерьмо
Каждое мгновение, когда я не сплю
Каждое мгновение, когда я не сплю
Каждое мгновение, когда я не сплю

Я провожу слишком много времени дома в раздумьях
Мне нужно отключить свой мозг
Я слеп к своим внутренним чувствам
Я не делаю того, в чём хочу обвинить

Как по щеке удар
Не стереть, как не стирай
Часть меня, что ненавижу
Ненавижу и просыпаюсь
И не могу я это сломать

Думаю, мне плохо
(Каждое мгновение я)
Не могу поверить в это дерьмо
Каждое мгновение, когда я не сплю
Я хочу вырваться
Каждое мгновение, когда я не сплю
Каждое мгновение, когда я не сплю

С того момента, как я просыпаюсь
Всё в моей голове, всё в моей голове
Каждый мой вдох
Всё в моей голове, всё в моей голове
Каждое моё движение
Всё в моей голове, всё в моей голове

Думаю, мне плохо
(Каждое мгновение я)
Не могу поверить в это дерьмо
Каждое мгновение, когда я не сплю
Я хочу вырваться
Каждое мгновение я
Каждое мгновение я
Каждое мгновение, когда я не сплю, да