She - SOiL traduction en allemand

She

Fools say that I've lost my way
They say that from my path I've strayed away
Who'll clear my way to a better day
Who'll cleanse my veins and take all my pains away
She takes me in, She holds me in
She keeps me away from my sin
She makes me feel, Shemakes me real
She give me time to heal and
I never want to see the pain scar her fade again and
I never want to leave the warm embrace of my true friend
Sitting back I realize the mistakes I've made
Moving forward hope to find a simpler way
Feel as if the gods have damned my everyday
She takes me in, She holds me in
She keeps me away from my sin
She makes me feel, Shemakes me real
She give me time to heal and
I never want to see the pain scar her fade again and
I never want to leave the warm embrace of my true friend

Sie

Narren sagen, ich hätte meinen Weg verloren
Sie sagen, dass ich von meinem Pfad abgekommen bin
Wer wird meinen Weg zu einem besseren Tag ebnen?
Wer wird meine Adern reinigen und all meine Schmerzen wegnehmen?
Sie nimmt mich auf, Sie hält mich fest
Sie hält mich fern von meiner Sünde
Sie lässt mich fühlen, Sie macht mich echt
Sie gibt mir Zeit zu heilen und
Ich will nie sehen, wie der Schmerz sie zeichnet oder verblassen lässt und
Ich will nie die warme Umarmung meiner wahren Freundin verlassen
Zurückblickend erkenne ich die Fehler, die ich gemacht habe
Vorwärts blickend hoffe ich, einen einfacheren Weg zu finden
Fühle mich, als hätten die Götter meinen Alltag verdammt
Sie nimmt mich auf, Sie hält mich fest
Sie hält mich fern von meiner Sünde
Sie lässt mich fühlen, Sie macht mich echt
Sie gibt mir Zeit zu heilen und
Ich will nie sehen, wie der Schmerz sie zeichnet oder verblassen lässt und
Ich will nie die warme Umarmung meiner wahren Freundin verlassen