Paroles et traduction SOIL - She

She

Fools say that I've lost my way
They say that from my path I've strayed away
Who'll clear my way to a better day
Who'll cleanse my veins and take all my pains away
She takes me in, She holds me in
She keeps me away from my sin
She makes me feel, Shemakes me real
She give me time to heal and
I never want to see the pain scar her fade again and
I never want to leave the warm embrace of my true friend
Sitting back I realize the mistakes I've made
Moving forward hope to find a simpler way
Feel as if the gods have damned my everyday
She takes me in, She holds me in
She keeps me away from my sin
She makes me feel, Shemakes me real
She give me time to heal and
I never want to see the pain scar her fade again and
I never want to leave the warm embrace of my true friend

Она

Глупцы говорят, что я заблудился,
Что с пути своего я сбился.
Кто же путь мне к лучшему укажет,
Кто очистит вены, боль мою убавит?
Она принимает меня, она обнимает,
Она от греха оберегает.
Она помогает мне чувствовать, быть собой,
Она дарит время, чтоб стать здоровой душой.
И я не хочу видеть, как боль на ней сказывается,
И не хочу покидать объятия моего друга настоящего.
Оглядываясь назад, я понимаю свои ошибки,
Двигаясь вперед, надеюсь найти путь проще и ближе.
Чувствую, будто боги прокляли мои дни,
Она принимает меня, она обнимает,
Она от греха оберегает.
Она помогает мне чувствовать, быть собой,
Она дарит время, чтоб стать здоровой душой.
И я не хочу видеть, как боль на ней сказывается,
И не хочу покидать объятия моего друга настоящего.