Paroles et traduction SOiL - Temptation

Temptation

Something's knocking at my door
Will i have strength to ignore
My world has turned to black
And i must surrender

He said sign here on this line
Make your mark your soul is mine
It is said and done
And i won't remember

The devil is sitting on my shoulder
Temptation is creeping in
A devils deal is that of your soul
The only price i have to give

Around, its pulling me
Around, i can't fight it
Around, it's time for me to give
Temptation is taking over

What did i just go and do
All the hell now put me through
I am too far gone
And no one can save me

The devil is sitting on my shoulder
Temptation is creeping in
A devils deal is that of your soul
The only price i have to give

Around, its pulling me
Around, i can't fight it
Around, it's time for me to give
Temptation is taking over

Around, its pulling me
Around, i can't fight it
Around, it's time for me to give
Temptation is taking over

The devil is sitting on my shoulder
The devil is sitting on my shoulder
The devil is sitting on my shoulder
Temptation is creeping
The devils deal is that of your soul
The only price i have to give

Around, its pulling me
Around, i can't fight it
Around, it's time for me to give
Temptation is taking over

Around, its pulling me
Around, i can't fight it
Around, it's time for me to give
Temptation is taking over

Around
Around
Temptation is taking over

Искушение

Что-то стучит в мою дверь,
Хватит ли мне сил проигнорировать это.
Мой мир стал черным,
И я должен сдаться.

Он сказал: "Подпишись вот здесь, на этой линии",
"Оставь свой знак, твоя душа принадлежит мне".
Сказано - сделано,
И я не вспомню.

Дьявол сидит у меня на плече,
Искушение пробирается внутрь.
Сделка с дьяволом - это твоя душа,
Единственная цена, которую я должен заплатить.

Вокруг, оно тянет меня,
Вокруг, я не могу с этим бороться.
Вокруг, мне пора сдаваться,
Искушение берет верх.

Что же я наделал?
Весь этот ад, через который ты меня проведешь.
Я зашел слишком далеко,
И никто не сможет меня спасти.

Дьявол сидит у меня на плече,
Искушение пробирается внутрь.
Сделка с дьяволом - это твоя душа,
Единственная цена, которую я должен заплатить.

Вокруг, оно тянет меня,
Вокруг, я не могу с этим бороться.
Вокруг, мне пора сдаваться,
Искушение берет верх.

Вокруг, оно тянет меня,
Вокруг, я не могу с этим бороться.
Вокруг, мне пора сдаваться,
Искушение берет верх.

Дьявол сидит у меня на плече,
Дьявол сидит у меня на плече,
Дьявол сидит у меня на плече,
Искушение пробирается,
Сделка с дьяволом - это твоя душа,
Единственная цена, которую я должен заплатить.

Вокруг, оно тянет меня,
Вокруг, я не могу с этим бороться.
Вокруг, мне пора сдаваться,
Искушение берет верх.

Вокруг, оно тянет меня,
Вокруг, я не могу с этим бороться.
Вокруг, мне пора сдаваться,
Искушение берет верх.

Вокруг,
Вокруг,
Искушение берет верх.