Paroles et traduction Soilwork feat. Dave Sheldon - You Aquiver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Turn
around
my
friend
Retourne-toi,
mon
amie
And
watch
it
all
go
down
Et
regarde
tout
s'effondrer
With
your
heart,
with
your
mind
- let
it
sink
Avec
ton
cœur,
avec
ton
esprit,
laisse-le
sombrer
Believing
your
thoughts
soon
will
migrate
Crois
que
tes
pensées
migreront
bientôt
To
a
place
where
your
soul
is
a
storm
Vers
un
lieu
où
ton
âme
est
une
tempête
The
insight
still
make
you
aquiver
La
perspicacité
te
fait
encore
trembler
The
ethereal
glow
of
the
master
La
lueur
éthérée
du
maître
Who
controls
all
your
imminent
thoughts
Qui
contrôle
toutes
tes
pensées
imminentes
Is
consuming
your
way
to
salvation,
heed...
Consomme
ta
voie
vers
le
salut,
prête
attention...
As
fire
breaks
the
dawn
Alors
que
le
feu
brise
l'aube
Pervasive
hatred
Haine
omniprésente
Now
intruding
your
inner
reluctance
Maintenant,
elle
s'introduit
dans
ta
réticence
intérieure
Wuthering
days
are
Les
jours
tourbillonnants
sont
Extending
your
breakdown
En
train
d'étendre
ton
effondrement
As
the
thorns
keep
piercing
your
soul
Alors
que
les
épines
continuent
à
percer
ton
âme
As
the
crown
of
your
conscience
turns
cold
Alors
que
la
couronne
de
ta
conscience
devient
froide
Greeting
somber
ages
to
come
Accueillant
les
âges
sombres
à
venir
Speeding
through
chambers
of
delusions
Filant
à
travers
les
chambres
des
illusions
Summoning
the
ghosts
of
ourselves
Invoquant
les
fantômes
de
nous-mêmes
The
aurora
of
our
blind
faith
L'aurore
de
notre
foi
aveugle
It
is
me
but
if
s
you
that
I
feel
C'est
moi,
mais
c'est
toi
que
je
ressens
The
shivers
are
constant
but
soothing
Les
frissons
sont
constants,
mais
apaisants
The
love
for
the
order
of
sins
L'amour
pour
l'ordre
des
péchés
If
s
faithful
but
still
it
is
spreading
disease
Il
est
fidèle,
mais
il
continue
de
propager
la
maladie
Pervasive
hatred
Haine
omniprésente
Now
intruding
your
inner
reluctance
Maintenant,
elle
s'introduit
dans
ta
réticence
intérieure
Wuthering
days
are
Les
jours
tourbillonnants
sont
Extending
your
breakdown
En
train
d'étendre
ton
effondrement
As
the
thorns
keep
piercing
your
soul
Alors
que
les
épines
continuent
à
percer
ton
âme
As
the
crown
of
your
conscience
turns
cold
Alors
que
la
couronne
de
ta
conscience
devient
froide
Greeting
somber
ages
Accueillant
les
âges
sombres
As
the
thorns
keep
piercing
your
soul
Alors
que
les
épines
continuent
à
percer
ton
âme
As
the
crown
of
your
conscience
turns
cold
Alors
que
la
couronne
de
ta
conscience
devient
froide
Greeting
somber
ages
to
come
Accueillant
les
âges
sombres
à
venir
As
the
thorns
keep
piercing
your
soul
Alors
que
les
épines
continuent
à
percer
ton
âme
As
the
crown
of
your
conscience
turns
cold
Alors
que
la
couronne
de
ta
conscience
devient
froide
Greeting
somber
ages
Accueillant
les
âges
sombres
As
the
thorns
keep
piercing
your
soul
Alors
que
les
épines
continuent
à
percer
ton
âme
As
the
crown
of
your
conscience
turns
cold
Alors
que
la
couronne
de
ta
conscience
devient
froide
Greeting
somber
ages
to
come
Accueillant
les
âges
sombres
à
venir
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BJORN STRID
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.