Paroles et traduction Soilwork - Bulletbeast
Mirror
mirror
on
the
wall
Свет
мой,
зеркальце,
скажи,
Who's
the
mightiest
of
them
all
Кто
на
свете
всех
сильней?
Every
little
question
Каждый
маленький
вопрос,
None
who
will
be
answered
Никто
не
ответит
на
них.
Staring
at
the
bulletbeast
Смотрю
на
пулевое
чудовище,
Pointing
his
gun
Направляет
свой
пистолет.
Killing,
there's
nothing
Убивая,
нет
ничего,
In
my
seeing
what's
wrong
В
моем
видении,
что
не
так.
Running,
or
is
it
just
that
I'm
Бегу,
или
это
просто
я
Fearing,
in
fears
for
your
lives
Боюсь,
боюсь
за
ваши
жизни.
You
scream
like
a
pig
Ты
визжишь,
как
свинья.
Thrilling,
my
pulse
will
go
up
Волнующе,
мой
пульс
учащается,
And
yours
will
go
down!
А
твой
замедляется!
Why?
why?
Почему?
Почему?
I'm
in
for
the
quest
Я
в
поисках,
There's
no
turning
back
Нет
пути
назад,
Once
you've
tried
Когда
ты
попробовала.
Why?
why?
Почему?
Почему?
You're
all
laid
to
rest
Вы
все
преданы
земле.
The
bullet
is
sent
by
the
king
Пуля
послана
королем.
Once
again
Снова
и
снова
I'll
tell
you
my
friend
Я
скажу
тебе,
подруга,
Don't
trust
anything
Не
доверяй
ничему,
You'll
see
Ты
увидишь.
Redrum
overdose
Передозировка
"Убийства"
(Redrum),
Telling
no
lies
Не
говоря
ни
слова
лжи,
My
triggerfinger
is
divine
Мой
палец
на
спусковом
крючке
– божественен.
Hatelights
Огни
ненависти,
Aim
at
the
chest
Целься
в
грудь,
Fire
at
will
Огонь
по
желанию.
Lesson
Урок,
A
lesson
in
pain
Урок
боли.
Waiting
for
Жду
Vengeance
Мести,
Chasing
my
footsteps
Преследуя
мои
следы,
Not
to
be
found
Меня
не
найти.
Instruction
Инструкция,
Instructor
unknown
Инструктор
неизвестен,
But
he
will
proceed!
Но
он
продолжит!
Why?
Why?
Почему?
Почему?
But
you
wont
resist
Но
ты
не
будешь
сопротивляться.
I'm
back
once
again
Я
вернулся
снова,
I
will
kill
Я
убью.
Why?
Why?
Почему?
Почему?
I'm
put
to
the
test
Меня
подвергают
испытанию.
I'll
never
go
down
Я
никогда
не
упаду
To
the
ground!
На
землю!
So
you
wanna
play
rough?
Так
ты
хочешь
играть
грубо?
Say
hello
to
my
little
friend
Поздоровайся
с
моим
маленьким
другом.
With
my
finger
on
the
trigger
С
пальцем
на
спусковом
крючке,
You're
watching
the
judge
of
today
Ты
смотришь
на
сегодняшнего
судью.
Killing,
there's
nothing
Убивая,
нет
ничего,
In
my
seeing
what's
wrong
В
моем
видении,
что
не
так.
Running,
or
is
it
just
that
I'm
Бегу,
или
это
просто
я
Fearing,
in
fears
for
your
lives
Боюсь,
боюсь
за
ваши
жизни.
You
scream
like
a
pig
Ты
визжишь,
как
свинья.
Thrilling,
my
pulse
will
go
up
Волнующе,
мой
пульс
учащается,
And
yours
will
go
down!
А
твой
замедляется!
Why?
why?
Почему?
Почему?
I'm
in
for
the
quest
Я
в
поисках,
There's
no
turning
back
Нет
пути
назад,
Once
you've
tried
Когда
ты
попробовала.
Why?
why?
Почему?
Почему?
You're
all
laid
to
rest
Вы
все
преданы
земле.
The
bullet
is
sent
by
the
king
Пуля
послана
королем.
-Solo-
-Соло-
Last
time,
last
sign
Последний
раз,
последний
знак,
My
face
have
turned
to
dust
Мое
лицо
обратилось
в
прах.
Underground,
no
sound
Под
землей,
ни
звука
Of
human
innocence
Человеческой
невинности.
Hatelights
Огни
ненависти,
Aim
at
the
chest
Целься
в
грудь,
Fire
at
will
Огонь
по
желанию.
Lesson
Урок,
A
lesson
in
pain
Урок
боли.
Waiting
for
Жду
Vengeance
Мести,
Chasing
my
footsteps
Преследуя
мои
следы,
Not
to
be
found
Меня
не
найти.
Instruction
Инструкция,
Instructor
unknown
Инструктор
неизвестен,
But
he
will
proceed!
Но
он
продолжит!
Why?
Why?
Почему?
Почему?
But
you
wont
resist
Но
ты
не
будешь
сопротивляться.
I'm
back
once
again
Я
вернулся
снова,
I
will
kill
Я
убью.
Why?
Why?
Почему?
Почему?
I'm
put
to
the
test
Меня
подвергают
испытанию.
I'll
never
go
down
Я
никогда
не
упаду
To
the
ground!
На
землю!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.