Paroles et traduction Soilwork - Realm of the Wasted

Is it still me
who controls my universe?
I won't be objective
I don't want any of your lies
Such desperate ways
to control and capture my attention
Please look away
while I make my escape
There's something more
That will enhance all my visions
A personal war
against all gratification
So leave it behind
Erasing all of yesterday
Build your own world
Let go of their shield
Let go of the shield
All your ordinary pieces
of human flesh
Will lead the way
for every fool
The wasted
follow all your rules
Leaving for something
Better than it seems
I broke the record
of pleasing someone else
We stand together
as long as someone makes amends
The shit you read
guidance to self-destruction
We make it bleed
to wake each other up
The wasted
follow all your rules
Leaving for something
better than it seems
Now does it hurt too much?
Tell me, how does it feel?
To deny every second
of prosperous life
Where you make the call
I will ve sheltered
I se no loss
I make my own decisions
for my own cause
Solo: Karlsson/Coudret
Break out... Break out...
Don't let the shield get to you
The wasted
follow all your rules
(for all to see)
Leaving for something
better than it seems

Это все еще я
Кто управляет моей вселенной?
Я не буду объективен.
Мне не нужна твоя ложь.
Такие отчаянные способы ...
Контролировать и завладевать моим вниманием.
Пожалуйста, отвернись.
Пока я совершаю свой побег
Есть нечто большее.
Это улучшит все мои видения.
Личная война
Вопреки всем удовольствиям.
Так что оставь это позади
Стираю весь вчерашний день.
Построй свой собственный мир.
Отпусти их щит.
Отпусти щит
Все твои обычные вещи
Из человеческой плоти
Укажет путь.
Для каждого дурака.
Потраченные впустую
Следуй всем своим правилам.
Уезжаю ради чего-то.
Лучше, чем кажется.
Я побил рекорд.
Угождать кому-то еще.
Мы стоим вместе.
До тех пор, пока кто-то загладит вину.
Дерьмо, которое ты читаешь.
Руководство к саморазрушению
Мы заставляем его кровоточить.
Чтобы разбудить друг друга.
Потраченные впустую
Следуй всем своим правилам.
Уезжаю ради чего-то.
Лучше, чем кажется.
Не слишком ли это больно?
Скажи мне, каково это?
Отрицать каждую секунду
О благополучной жизни
Где ты звонишь
Я буду защищен.
Я не вижу потерь.
Я сам принимаю решения.
Ради моего же блага.
Соло: Карлссон / Кудрет
Вырваться... вырваться...
Не позволяй щиту добраться до тебя.
Потраченные впустую
Следуй всем своим правилам.
(На всеобщее обозрение)
Уезжаю ради чего-то.
Лучше, чем кажется.