Paroles et traduction Soilwork - The Analyst
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Straight
forward
on
the
path
of
life
Прямо
по
жизненному
пути
Who
makes
you
choose
that
way
Кто
заставляет
тебя
выбирать
этот
путь?
Is
it
a
crime
to
give
it
all
up
Разве
это
преступление
— всё
бросить,
To
leave
it
all
behind
Оставить
всё
позади?
Oh...
this
is
all
so
crystal
clear
О...
всё
это
так
кристально
ясно,
Going
on
in
shallow
blindness
Продолжая
идти
в
слепой
покорности,
To
watch
the
madmen
sort
things
out
Наблюдать,
как
безумцы
решают
всё,
No
time
to
spill
Нет
времени
терять,
Isn't
it
such
a
thrill?
Разве
это
не
так
захватывающе?
By
self-deception
I
am
bound
to
take
it
seriously
Самообманом
я
обязан
воспринимать
это
всерьёз.
I'm
way
beyond
Я
далеко
за
пределами,
I've
put
myself
in
such
horrible
way
to
go
Я
загнал
себя
в
такой
ужасный
тупик.
I
think
you
just
made
a
big
mistake
Думаю,
ты
совершила
большую
ошибку.
This
is
just
a
fake
cause
I
am
Это
всего
лишь
обман,
потому
что
я
Guilty
by
association,
sinner
of
mankind
Виновен
по
ассоциации,
грешник
человечества.
I'm
forced
to
build
my
life
upon
this
Я
вынужден
строить
свою
жизнь
на
этом
Hidden
path
I
just
can't
find
Скрытом
пути,
который
я
просто
не
могу
найти.
Well...
is
this
all
so
crystal
clear?
Что
ж...
всё
это
так
кристально
ясно?
Sometimes
it
seems
like
time
stands
still
Иногда
кажется,
что
время
остановилось.
Demolish
myself
at
free
will
Разрушаю
себя
по
своей
воле.
Can
you
watch
me
burn
Сможешь
ли
ты
смотреть,
как
я
сгораю,
As
the
sun
goes
down
and
Когда
солнце
садится,
и
My
life
is
overturned
Моя
жизнь
переворачивается?
Can
I
identify
myself
with
the
Могу
ли
я
отождествлять
себя
с
Judgement
that
I'm
facing
here
Приговором,
с
которым
я
здесь
сталкиваюсь?
Can't
deny,
won't
deny
that
Не
могу
отрицать,
не
буду
отрицать,
что
I'm
level
with
the
ground
by
fear
Я
повержен
страхом.
I
think
you
just
made
a
big
mistake
Думаю,
ты
совершила
большую
ошибку.
This
is
just
a
fake
cause
I
am
Это
всего
лишь
обман,
потому
что
я
Guilty
by
association,
sinner
of
mankind
Виновен
по
ассоциации,
грешник
человечества.
I'm
forced
to
build
my
life
upon
this
Я
вынужден
строить
свою
жизнь
на
этом
Hidden
path
I
just
can't
find
Скрытом
пути,
который
я
просто
не
могу
найти.
Punished
and
banished
Наказанный
и
изгнанный,
I
kill
the
ways
of
life
Я
убиваю
пути
жизни.
You
predict
and
restrict
my
views
in
the
hands
of
time
Ты
предсказываешь
и
ограничиваешь
мои
взгляды
во
власти
времени.
You
wear
the
face
of
desperate
man
displacing
his
fatal
actions
Ты
носишь
личину
отчаявшегося
человека,
скрывающего
свои
роковые
поступки.
Refuse
to
recall
this
miserable
times
of
stupid
and
naive
attractions
Отказываюсь
вспоминать
эти
жалкие
времена
глупых
и
наивных
влечений.
Going
on
in
shallow
blindness
Продолжая
идти
в
слепой
покорности,
To
watch
the
madmen
sort
things
out
Наблюдать,
как
безумцы
решают
всё.
No
time
to
spill,
isn't
it
such
a
thrill?
Нет
времени
терять,
разве
это
не
так
захватывающе?
By
self-deception
I
am
bound
to
take
it
seriously
Самообманом
я
обязан
воспринимать
это
всерьёз.
I'm
way
beyond
Я
далеко
за
пределами.
I've
put
myself
in
such
a
horrible
way
to
go
Я
загнал
себя
в
такой
ужасный
тупик.
I
think
you
just
made
a
big
mistake
Думаю,
ты
совершила
большую
ошибку.
This
conversation's
over
Этот
разговор
окончен.
The
analyst
may
have
won
this
case
of
Аналитик,
возможно,
выиграл
это
дело
о
Discrimination
and
nothing
but
lies
Дискриминации
и
сплошной
лжи.
This
fallen
era
makes
me
wonder
Эта
падшая
эпоха
заставляет
меня
задуматься,
Is
it
worth
it
when
your
dignity
dies
Стоит
ли
это
того,
когда
умирает
твоё
достоинство?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PETER LEO RICKARD WICHERS, BJOERN STRID, OLA FRENNING
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.